Background: Carpal tunnel syndrome (CTS) is recognized as the most common type of neuropathies. Questionnairesare the method of choice for evaluating patients with CTS. Boston Carpal Tunnel Syndrome (BCTS) is one of the mostfamous questionnaires that evaluate the functional and symptomatic aspects of CTS. This study was performed toevaluate the validity and reliability of the Persian version of...

-

This research aimed at investigating different strategies used by translators in translating political English concepts into Persian between two revolutions. To this purpose, the researchers extracted and examined six cases of English political concepts from a book called “Iran between Two Revolutions” and their corresponding Persian translations. Qualitative research was used to gain insights ...

in 1944, henry corbin presented an article, the zoroastrians motives in sheikh al-ishraq, sohrawardi’s philosophy, in the institute of philosophy of iran. through this speech, he develops a sort of hermeneutics-phenomenological methodology to study sohrawardi and his philosophy, ishraq. this research, being done in the domain of translation studies, is looking for the ways through which this me...

background symptoms of gastro-esophageal reflux disease (gerd) affect health-related quality of life (hrqol). when a questionnaire is translated into a new language, linguistic validation is necessary, yet insufficient, unless the psychometric characteristics have been verified. the aim of this study is to document the translation and psychometric validation of the persian translation of the qu...

the exportation of modern novel from european languages to other literatures has long been the object of study and has been, most recently, evoked in discussions of world literature. the introduction of modern novel into the persian literary system through translation occurred about the turn of the twentieth century. the genre was unprecedented in persian and the concept of adabiyat was specifi...

Tar?kh-i Jah?n-gush? by Ata-Malik Juvayni was written in the thirteenth century. A critical edition of this book published at beginning twentieth century Europe. The same recently Tehran. This text is Persian, but contains many Turkic and Mongolian words. study these words has become a linguistic issue Iran. number people have studied Turkish an idiosyncratic folk etymological manner. article d...

Abstract This study focused mainly on the shifts of the grammatical cohesion in texts translated from English into Persian. It aimed to identify the grammatical cohesive devices (GCDs) in ST and TT separately, based on Halliday and Hassn's Model (1976), determine the number of occurrences of GCDs in two texts and finally, illustrate types of shifts of grammatical cohesion and strategies used in...