Chinese poetry is the soul of Chinese literature and Chinese culture. A good translation of a Chinese verse can promote the prevalence of Chinese culture. In the translation of Chinese poetry, translators should not only keep the characteristics of Chinese poems, but also embody the English characteristics. This article analyzed some versions of translation and proposed factors affecting the tr...

Anthology of poetry Mahmoud Darwish's work Āsyiq min Falisṭīn is a poem about longing, which shows the poet's love for his homeland. On other hand, in anthology also describes condition poet who prison, isolated and without family. To discuss above, this thesis utilizes semiotic theory developed by Michael Riffaterre. There are three problems studied thesis, they are: 1) What form indirect expr...

Hegel's view of poetry clarifies the overall role of language in his system and allows him to makes sense of a difficult linguistic issue: how to distinguish between poetry and prose. For Hegel, this distinction is crucial because it illuminates the different ways poetry and prose allow us to understand ourselves as members of an ethical community. In this paper, I argue, using Hegel, that the ...

There is no poet who does not admire femininity. Beginning with the Lord, literary poets, jurists, and writers all praised woman's pride as a woman of great genius. Bharathi, has changed her name to Padithanda Pattin looking at Padithanda, emerging newcomer. She gone pinnacle leadership, just leadership. The portrays old new, new new. He points out that creation civilization in world by women. ...

The focus of this report is a poetry program that the author has been conducting at a nursing home/short-stay rehabilitation facility for the past three and a half years. The program involves reading poetry to groups of very elderly residents who have significant mental and/or physical disabilities. This article includes a description of the program and the author's observations of its benefici...

In this paper a method is developed to analyze the increase of complexity from classical Greek poetry to classical Latin poetry by mapping large samples of poems onto a symbolic time series. This mapping setup intends to characterize the regular succession of rhythms, that is, the patterns of stressed and unstressed syllables in a verse. Using techniques from information theory; more precisely,...