Cosmic acceleration is explained quantitatively, purely in general relativity with matter obeying the strong energy condition, as an apparent effect due to quasilocal gravitational energy differences that arise in the decoupling of bound systems from the global expansion of the universe. “Dark energy” is recognised as a misidentification of those aspects of gravitational energy which by virtue ...