هر نوشته ادبی در جریان پیام رسانی به خواننده، شیوه بیان ویژه خود را با توجه به صورت های ساختاری و معنایی زبان خود دارد، ولی تعداد بی شماری از این صورت های ساختاری، درگذر از صافی ترجمه، قلب یا تعدیل می شوند، اگر چه غالبا معنا به جای خود باقی می ماند. در ترجمه بسیاری از آثار ادبی، از جمله نوشته های شکسپیر، مترجم در برگردان واژه ها معنا را حفظ می کند، ولی برای حفظ زیبایی کلام نویسنده همیشه با متن...

لوله های چدن نشکن کاربرد وسیعی در شبکه های مدرن آب آشامیدنی و فاضلاب دارند. این لوله ها اغلب به روش ریخته گری گریز از مرکز افقی تولید می شوند. در تحقیق حاضر از بستۀ نرم افزاری انسیس به منظور شبیه سازی حرارتی فرآیند ریخته گری این لوله ها بر مبنای روش اجزاء محدود، استفاده شده است. این شبیه سازی شامل بدست آوردن تاریخچۀ توزیع دما در قالب و مذاب طی چرخه های دمایی مختلف می باشد. در این تحلیل تغییر فا...

امروزه تحقیقات در حال رشدی در مورد پلیمرهای قالب مولکولی که انتخابگری و میل ترکیبی زیادی برای مولکول های از پیش تعیین شده (قالب) ارائه می دهند، مشاهده می شود. در این تحقیقات، حسگرهای پتانسیومتری بر پایه پلیمر قالب شده غیر کووالانسی، برای تشخیص و تعیین سولفامتوکسازول در داروی خالص و شکل دارویی قرص، ساخته شد. سولفامتوکسازول یکی از آنتی بیوتیک های دسته ی سولفانامید می باشد. این دارو بیشتر در درمان...

چکیده مبسوط : پروژه ی حاضـــــر، تلاشی برای تهیه ی پلیــــمر قالب یونـــی است که به روش بالک و توده ای تهیه شد. از این پلیمر جهت استخراج گزینشی، پیش تغلیظ و اندازه گیری یون جیوه در نمونه های مختلف استفاده گردید. در ساختار پلیمر، از لیگاند 1,4-bis-(4-pyridin)-2,3-diazo-1,3-butadiene استفــاده شد. قبل از پلیمریزاسیون، آزمایش اولیه به منظور ارزیابی تشکیل کمپلکس بین لیگاند فوق و یون جیوه(ii) انج...

چکیده در مهندسی بافت استخوان، داربست ها از اجزای اصلی مورد استفاده جهت ترمیم و بازسازی بافتهای آسیب دیده هستند. این داربستها از انواع بیومتریال ها شامل فلزات، سرامیک ها، پلیمرها و حتی کامپوزیت های مختلف ساخته می شوند. عامل اصلی برتری بیو مواد سرامیکی بر انواع فلزی و پلیمری، در سازگاری بسیار خوب این مواد با سازوکارهای موجود زنده می باشد. بیو سرامیک ها برخلاف فلزات، حتی پس از قرارگرفتن به مدت طو...

کشش عمیق یکی از پرکاربردترین فرآیندهای شکل دادن فلزات می باشد که امکان تولید قطعات متنوعی بوسیله آن در صنایع مختلف وجود دارد. در این فرایندها پارامترهای مختلفی نظیر اصطکاک و روانکاری مواد، عمق، شعاع سر سنبه و لبه ماتریس و مقدار نیروی نگهدارنده لقمه بر انجام موفق فرآیند موثر بوده و کیفیت نهایی محصولات را تعیین می کنند. با توجه به این امر، در پژوهش حاضر اثر تغییرات شعاع سر سنبه و لبه ماتریس بر رو...

اکستروژن یک فرآیند متداول در شکل دهی فلزات است که برای ایجاد قطعات با سطح مقطع ثابت استفاده می شود. ماده خام با اعمال نیرو از دهانه قالب به بیرون رانده می شود. معمولا یک محفظه برای نگه داشتن بیلت، قبل از ورود به دهانه قالب نیاز است. در این فرآیند، مانند سایر فرآیندهای شکل دهی فلز، محاسبه مقدار نیروی اکستروژن و بهینه سازی آن دارای اهمیت است. از میان روش های حل مختلف مسائل شکل دهی فلز، روش کرانه ...

چکیده استفاده از پلیمر قالب مولکولی (mip) دراستخراج فاز جامد تکنیک جالبی برای استخراج و پیش تغلیظ نمونه هایی است که در مقادیر بسیار کم در محیط های دارای بافت پیچیده وجود دارند. در این تحقیق یک پلیمر قالب مولکولی با استفاده از متا کریلیک اسید (maa) به عنوان مونومر عاملی، تری متیلول پروپان متاکریلات (trim) به عنوان شبکه ساز (کراس لینکر) و تترا هیدروفوران و تولوئن به عنوان حلال، به روش پلیمریزا...

در این پایان نامه، فیبرهای توخالی اکسید روی بیومورفیک بلند با دیواره های متخلخل با استفاده از فیبرهای پنبه به عنوان قالب بیولوژیکی ساخته شده اند. یک تجزیه حرارتی مستقیم بر روی فیبرهای پنبه که با دی هیدرات استات روی روکش شده اند، انجام می شود. دی هیدرات استات روی در فیبرهای پنبه نفوذ می کند و در نهایت در هوای اتمسفر در دماهای بالا کلسینه می شوند تا قالب های پنبه حذف شوند. فیبرهای توخالی که به ای...