The theory of KdV equations allows to construct examples of physically different canonical structures for the same Hamilton operator. These examples are unproblematic in pilot wave and dynamical collapse theories, which define a physically distinguished configuration space Q, and in the Copenhagen interpretation, which identifies the canonical operators with classical descriptions of the corres...