We study balanced labellings of diagrams representing the inversions in a permutation. These are known to be natural encodings of reduced decompositions of permutations w 2 n , and we show that they also give combinatorial descriptions of both the Stanley symmetric functions F w and and the Schubert polynomial S w associated with w. Furthermore, they lead to an explicit basis for the Schubert m...