The main argument of the article is that literary translation assumed different roles in émigré periodicals: from serving educational purposes, through amplifying diaspora’s cultural identity, to providing entertainment their readership, and all these conformed political ideological orientation positioning newspaper its editors. focuses on Prosveta (The Enlightenment), a left-of-centre progres...
