a l’heure de la mondialisation dans quelles langues faut-il communiquer? c’est une question centrale. étant donné que les langues ne sont pas interchangeables, et que chacune d’entre elles porte une vision du monde, traduire reste donc la meilleure solution pour communiquer. lors des communications internationales les interprètes assurent le bon déroulement des séances. lorsque les intervenants...

Internet permet aujourd'hui aux professionnels de santé francophones d'accéder à une grande quantité d'informations en français. De nombreux services de documentation en langue française [1–4] recensent et permettent d'accéder à la « littérature grise » francophone (à savoir la production de toutes les instances du gouvernement, de l'enseignement et la recherche publique, du commerce et de l'in...

Résumé. La notion d’architecture logicielle est apparue aux alentours des années 1990 et est maintenant présentée comme le cœur d’une discipline à part entière. De nombreux langages de description d’architecture (ADLs) ont été proposés dans la littérature. Ils offrent des capacités complémentaires pour le développement et l’analyse architecturale d’un système logiciel. Comme l’objectif principa...

On appelle segment toute partie d'un texte ~crit d~limit~e par deux espaces en blanc voisins. Admettons que nous savons ddterminer si une suite donn~e de segments forme une phrase grarmmaticalement correcte. Admettons que nous avons relev~ de quelque mani~re tousles segments appartenant aux substantifs ( = "segments substantivaux"). Admettons enfin que nous savons d~terminer si les deux segment...

Introduction: le transport en commun urbain constitue un secteur où les travailleurs sont très exposés aux accidents du travail. Cette étude visait une description épidémiologique des accidents du travail dans le secteur informel du transport en commun à Kinshasa en vue d’apporter les pistes d’amélioration de la sécurité des travailleurs dans cette activité. Méthodes: un questionnaire sur les a...

Fire-growth modeling on complex landscapes can be approached as a search for the minimum time for fire to travel among nodes in a two-dimensional network. The paths producing minimum travel time between nodes are then interpolated to reveal the fire perimeter positions at an instant in time. These fire perimeters and their fire behavior characteristics (e.g., spread rate, fireline intensity) ar...

Titre Des structures paysagères à la dynamique des feux. Essai de typologie régionale des campagnes pyrophiles de l’ouest du Burkina Faso Type de publication Article de revue Auteur Delahaye, Daniel [1], Caillault, Sébastien [2] Editeur Lavoisier Type Article scientifique dans une revue à comité de lecture Année 2011 Langue Français Date 2011/09/30 Numéro 3 Pagination 341 357 Volume 21 Titre de...

L'artiste français du 17ème siècle Georges de La Tour a-t-il séjourné en Italie ? A-t-il peint la toile intitulée Diogène Dans un ouvrage paru 2021, l'historien l'art Jean-Pierre Cuzin développe (...)

1. Paul Bachmann, Die analytische Zahlentheorie, Leipzig, 1894. 2. Ernest Cesàro, Étude moyenne du plus grand commun diviseur de deux nombres, Ann. Mat. Pura Appl. (2) vol. 13 (1885) pp. 233-268. 3. Leonard Eugene Dickson, History of the theory of numbers, vol. II, reprinted New York, 1952. 4. J. Franel, Sur une formule utile dans la détermination de certaines valeurs asymptotiques, Math. Ann. ...