Abstract Interpreting information in medical documents has become one of the most relevant application areas for language technologies. However, despite fact that huge amounts (e. g., examination reports, hospital discharge letters, digital records) are produced, their availability research purposes is still limited, due to strict data protection regulations. Aiming at fostering advanced extrac...

Corpus linguistics grew up in the domain of written (and literary) varieties, while its recent methodological revolution is due to computer-assisted capacity elaborating massive amounts text data. On other hand, so-called ‘low-density varieties’, including spoken varieties as well minority communities, have been confined a rather marginal role. Among others, this technical problems connected sc...