نتایج جستجو برای: comparative studying was conductedin arabic and persian literature rasafi

تعداد نتایج: 16955180  

Journal: :جستارهای ادبی 0

persian language has influenced arabic language in many different ways; especially in the lexical area of language. since many persian words have entered arabic language, this language has been affected by persian language and culture. many of these persian words can be found in an arabic lexicon called lesan-al-arab. the writers of this article have analyzed the arabic form of the word sepanjg...

Journal: :International Journal of Middle East Studies 2023

In the first decades of nineteenth century, British Calcutta stood as one most important cities in world for editing, printing, and selling Arabic books. Before famous Bulaq Press Cairo was established 1820, from 1801–19, European Orientalists Indian munshi s (scribes clerks) maulvi (Arabic, mawlana s), alongside Yemeni scholar, had already printed 22 titles movable type—many time—at Fort Willi...

Journal: :Acta medico-historica adriatica : AMHA 2015
Majid Nimrouzi Alireza Salehi Hossein Kiani

Historical research shows that many physicians experienced in medical sciences are also talented in art, literature and poetry. Avicenna was a sage who was skilled in poetry in addition to philosophy and medicine. He wrote two different types of poetry: those meant to be enjoyed for their literary qualities of novelty and imagination, and his didactic Urjuzeh. Didactic poems are different from ...

Journal: :فصلنامه مطالعات ادبی-قرانی 0

an important feature of the holy quran, which has often gone unnoticed, is its rich vocabulary and expressions employed to eloquently express various aspects of daily life. this aspect of the holy quran is often reflected in everyday conversations of people from various walks of life: the old and the young, the rich and the poor, the literate and the illiterate, the master and the peasant. this...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی 1389

هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1389

methodology non-native participants in this study were sixty ba students majoring in english literature and teaching english as a foreign language at khayyam university of mashhad. they were senior students, between 21 to 24 years old, who had studied english for at least three and a half years and had passed several courses including grammar, reading, conversation, and writing. this was assum...

2011
Amin Karimnia Akbar Afghari

The study of compliments has attracted the attention of many scholars (e.g., Goffman 1971; Lakoff 1973; Brown and Levinson 1978; Amouzadeh 2001; Golato 2002; Sharifian 2005) and has become a major issue in the area of interactional sociolinguistics. To date, many models of politeness have been put forward in the literature. In this study, Brown and Levinson’s (1978, 1987) politeness model was u...

Background and Aim: The semantic evolution of a word over time is inevitable, indicating a social, political, religious or cultural process. Nurse is one of the words that has a significant presence in Persian literature texts and has been used in many different meanings such as slave, servan, maid, devotee, obedient, patient and preserver. The purpose of this study is to show its semantic ev...

ABSTRACT Background and objectives: Varicocele has a relatively high prevalence in men and is a major cause of infertility in men. The disease has been discussed extensively in Persian medicine textbooks. Considering the importance of infertility and its impact on mental health and quality of life, we aimed to review the Persian medicine (Iranian Traditional Medicine) literature on the underly...

Journal: :دراسات فی العلوم الانسانیه 0
علی اصغر قهرمانی مقبل جامعة خلیج فارس

persian sea and persian gulf have a historical and geographical background that arabic sources approve their originality since long time ago so that the muslim writers, arabs and non-arabs, repeatedly mentioned these names in their works including historical, geographical and interpretative works and literary sources. in this study, we have tried to search and extract the usage of the terms “pe...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید