1.1 introduction “i see translation as the attempt to produce a text so transparent that it does not seem to be translated. a good translation is like a pane of glass. you only notice that it’s there when there are little imperfections- scratches, bubbles. ideally, there shouldn’t be any. it should never call attention to itself.” “norman shapiro” (venuti, 1995:1) edward fitzgerald is the br...

abstract cooperative learning refers to small groups of learners working together as a team to solve a problem, complete a task, or accomplish a common goal. in a cooperative environment one’s success is directly related to the success of other members because the focus on the individual shifts towards the group. to test the effectiveness of the method, using jigsaw technique, a study was cond...

abstract: postmethod is a newly developed pedagogy which as an alternative to method rejects the notion of good or bad methods and the concept of best method that can be generalized and appropriate for all contexts. instead, it treats each context as unique and one of a kind which cant be compared with other cases. this study is a postmethod-oriented one which investigates whether and how far t...

introduction acetic acid bacteria are large group of obligate aerobic gram negative bacteria with the ability to oxidize ethanol to acetic acid (1). they are widely distributed in natural habitats and classified in family acetobacteraceae. members of this family are useful in industrial production of vinegar(2). acetic acid bacteria (aab) can use substrates as glucose, ethanol, lactate or glyc...

abstract due to the growing importance and influence of the self of the teacher in the field of educational and cognitive psychology, the current study intended to investigate the relationship between three teacher qualities and characteristics, i.e. teacher self efficacy, self regulation, and success as perceived by their learners. the study aimed at finding whether teacher self efficacy an...

seismic retrofit strategies have been developed in the past few decades following the introduction of new seismic provisions and the availability of advanced materials and methods. it can be observed that new approaches to deal with more lateral forces are more innovative and more energy absorbent. in line with this, there is a growing trend toward the use of steel shear walls as a system with ...

determination of uranium in natural water and complex solutions using ion exchange chromatography: a combined procedure using ion exchange chromatography and uv-vis spectrophotometry techniques has been developed to measure uranum in natural water and complex solutions. after conditicing , one hundred milli liters of sample solutions have been passed through an ion exchange column,pachked with ...

abstractof two mcall programs introducing 100 vocabulary items through two im the researcher of the present study was intrigued to compare the effects age modalities (pictures and streaming video) with those of a conventional method (teacher instruction) in an efl context. she set out to investigate whether such multimedia environments could provide a more effective environment for vocabulary...

in this study, scour of mashkid bridge pier located in mashkid river of saravan county has been studied and to measure the scour rate, the numerical model hec-ras 4.0 has been used. upon selection of mashkid river as the case study and whereas the studied zone is important with respect to the climatic conditions and showery monsoon raining and flowing the great and destructive floodwaters, ther...

for several years, researchers in familiarity of efl teachers with post-method and its role in second and foreign language learners’ productions have pointed out that the opportunity to plan for a task generally develops language learners’ development (ellis, 2005). it is important to mention that the critical varies in language teaching was shown is the disappearances of the concept of method ...