did roll up his sleeves.'I By 1890 surgeons and assistants had progressed to freshly laundered gowns (fig 3), Lister had abandoned the spray, and aseptic techniques were being developed. When the new surgical block of the infirmary opened in 1892 the theatre contained a scrub up sink and instrument boiler, but it was still an amphitheatre and surgical lists could not start until the daily lectu...

hen announcing his decision to withdraw the United States from the Paris Agreement, President Trump reminded the world that, “I was elected to represent the citizens of Pittsburgh, not Paris.” In doing so, he repeated a tired trope: that Pittsburgh is a rusty urban relic—a manufacturing city of steel that has fallen on hard times, held back by unfair global competition and onerous environmental...

SUMMARY ParIS Genome Rearrangement is a web server for a Bayesian analysis of unichromosomal genome pairs. The underlying model allows inversions, transpositions and inverted transpositions. The server generates a Markov chain using a Partial Importance Sampler technique, and samples trajectories of mutations from this chain. The user can specify several marginalizations to the posterior: the p...

We examine whether the ‘fear’ of globalisation can be rationalised by economic theory. To do so, we depart from the standard AD/AS (partial) equilibrium model where the coordinational role of the Auctioneer is substituted by an implementation device based on learning (Guesnerie, [11]). By endowing producers with a learning ability to forecast market prices, individual profit-maximizing producti...

An unfunded Social Security system faces the major risk, sometimes referred to as ”political risk”, that future generations do not agree to contribute. In order to account properly for this risk, the paper considers a political process in which the support to the system is asked from each new born generation. The analysis is conducted in an overlapping generations economy that is subject to mac...

1Institut Cochin, Université Paris Descartes, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS, UMR8104), Paris; 2Inserm U567, Paris; 3Service de Médecine Interne-UF d’Hématologie, Assistance Publique-Hopitaux de Paris (AP-HP), 4Service d’Hématologie Biologique, APHP, Hôpital Cochin, Paris; 5Service d’hématologie, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris; and 6Service des Maladies du Sang, Cent...

RÉSUMÉ. Nous proposons dans cet article une nouvelle méthode d’étalonnage extrinsèque pour systèmes de réalité augmentée sur affichages semi-transparents. Cette méthode est appliquée ici à un système de type tablette augmentée composé d’un écran semi-transparent, d’un dispositif de suivi de l’utilisateur et d’un dispositif de localisation par rapport à la scène observée. Cette méthode reste cep...

Dans cet article, nous présentons le projet d'opéra interactif sur CD-ROM Virtualis. Ce projet comporte une dimension scientifique aussi bien qu'artistique. Il nous a donné l'occasion de concevoir une modélisation de la représentation d'opéra en utilisant des formalismes des sciences de l'organisation. De plus, notre réflexion sur l'interaction entre un utilisateur et des contenus opératiques n...

RÉSUMÉ. Le but des études présentées dans cet article est de montrer et de comprendre les différents comportements et les variations de performances système, selon les modes d’accès aux fichiers utilisés (définis par Microsoft) pour la lecture et l’écriture intensive de flux de données de taille importante sur des machines modernes avec des disques récents. Nous traitons dans cet article des ac...