THE OMISSION AND ITS AVATARS: TERMINOLOGICAL CHALLENGES ISSUES IN DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIESIn this study, Ph. Anckaert gives an overview of the terms proposed over last thirty years by French-speaking terminologists to designate various forms non-translation, which are either errors or procedures. It emerges that there is a high degree terminological uncertainty surrounding notion omissio...