زیرگونه Tulipa humilis subsp. matinae به عنوان زیرگونه جدیدی از گونه Tulipa humilis نامگذاری و شرح داده می‌شود. این زیرگونه براساس تفاوت در تعدادی از صفات کمی و کیفی از گونه Tulipa humilis جدا شده است.

گونه‌های Vincetoxicum assadi و V. mozaffarianiiبه عنوان گونه‌های جدید از ایران نامگذاری و شرح داده می‌شوند. تفاوتهای این گونه با گونه‌های نزدیک به آنها مورد بحث قرار می‌گیرد. گونه‌های احتمالی نزدیک به V. assadiiعبارتند از V. fuscatum و A. tmoleum و گونه‌های احتمالی نزدیک به V. mozaffariani عبارتند از V. stocksii، V. sakesarense  وV. arnottianum  

گونه crotalaria assadii zaeifi به عنوان یک گونه جدید از جنوب ایران شرح داده می شود. این گونه بیشتر در دشتها و تپه­ های ساحلی استانهای سیستان و بلوچستان و هرمزگان پراکندگی نسبتا وسیعی داشته و در منابع و برخی هرباریومها قبلا به اشتباه c. burhia buch. -ham. ex benth شناسایی شده است. گونه جدید با گونه c. burhia از نظر شکل،اندازه و کرک نیام و همچنین کرک و ظاهر گیاه تفاوت دارد.

دو گونه جدید از جنس گون برای ایران و جهان شرح داده شده و تصاویر آنها ارائه می گردد و چک لیستی از گون های ارتفاعات کوه بزقوش ارائه می گردد که قریب 75 گونه گون براساس فلورا ایرانیکا شناسایی و ارائه می گردد. گونه های جدید عبارتند از astragalus sect. (incani) turkaman-chaiensis و astragalus sect. (malacothrix) bozghoushensis صفات تاکزومیک گونه های مذکور ارائه شده و با نزدیک ترین گونه ها مقایسه می شود.

به منظور نگارش فلور جنس .arenaria l برای ایران و طی جمع آوری های انجام شده در بسیاری از مناطق محل پراکنش گونه های این جنس و مناطق مشابه احتمالی و مطالعه و شناسایی آنها؛ یک گونه جدید در منطقه رویشی گزارش نشده شناسایی گردید که برای ایران و جهان گیاهشناسی جدید بوده و تحت نامarenaria kandavanensis  شرح داده می شود. تفاوت خصوصیات گیاهشناسی این گونه نیز با گونه نزدیک به آنa. lychnidea m. bieb.   توضی...

جنس بید با تأسیس بیدستان در محیط یکنواخت که از قسمت های مختلف ایران جمع آوری شده بودند به طور تجربی و تاکزونومیکی کاملاً مرور شده اند. در  این مطالعه تعداد کلی گونه های بید از 12 عدد به 31 گونه منفک و 7 دورگ افزایش یافته است. در این تحقیق s. issatissensis از  s. excelsa var. rodonii به عنوان گونه مستقل ابقاء شده است و گونه های s. dinsmorei  ،s. daviesii، s. persica و s. australior  از حالت متراد...

گونه acer mazandaranicum، به عنوان گونه جدیدی از شمال ایران نامگذاری و شرح داده می شود. این گونه با داشتن ویژگی های زیر از سایر افراهای ایران متفاوت است. برگ ها چرمی و ضخیم، حاشیه پنجه های برگ صاف یا مواج، نوک پنجه ها به سه پنجه فرعی کوچک تقسیم شده، دو پنجه کناری خیلی کوچک یا دندانه ای، برگ های شاخه های زایا و انتهایی درخت سه پنجه ای، گل آذین دیهیمی آویزان با دم گل آذین و دم گل های خیلی بلند، م...

گونه جدید a. montis-nacarouzii maassoumi & maroofi بعنوان گونه جدید متعلق به بخش hymenostegisاز کردستان، کوه نکروز شرح داده می شود. گونه جدید از منطقه ای معرفی می گردد که تاکنون جمع آوری چندانی صورت نگرفته است و این گونه در بسیاری از صفات با گونه های خویشاوند خود چون a. glumaceus boiss. و  a. pediculariformis maassoumi تفاوت های چشمگیری دارد.

abstract reception environment has considerable effects on accepting a translation. as the expectations of a target culture and its values and needs change throughout history, its criteria for accepting a translation or rejecting it will change accordingly (gentzler, 2001). the expectations of iran, as the reception environment in the present study, have changed after the islamic revolution. i...

گونه‌های Cousiniazardkuhensis و‍C. shulabadensis به عنوان گونه‌های جدید و واریته Cousiniakhorramabadensis var. purpurea به عنوان واریته‌ای جدید از استانهای بختیاری و لرستان شرح داده می‌شوند. همچنین گونه‌های Cousiniacarduchorum و ‍C. myriolepis برای اولین بار از ایران گزارش شده و گونهCousinia radians که در فلورا ایرانیکا بطور مشکوک از ایران ذکر شده بود، در ایران تایید می‌گردد.