Résumé. La programmation par objets présente une apparente incompatibilité entre trois termes : l’héritage multiple, l’efficacité et l’hypothèse du monde ouvert — en particulier, le chargement dynamique. Cet article présente des résultats d’expérimentations exhaustives comparant l’efficacité de différentes techniques d’implémentation (coloration, BTD, hachage parfait, ...) dans le contexte de d...