Résumé. De plus en plus d’applications font appel à des services web déployés sur des architectures de type cloud. Ces services peuvent traiter des données massives et des fichiers en grandes quantités pour répondre à un nombre croissant de demandes (requêtes) des utilisateurs. Ces données peuvent être de différents types allant des données multimédia aux données numériques provenant de capteur...

We show that a particular dynamic priority given to jobs in a multitasks operating system of computers is a deteriorating jobs or a delaying jobs scheduling. Under some assumptions we also show that it is an index rule. To do this, we present the tool of bandit processes to solve stochastic scheduling problems on a single machine. Résumé. Nous montrons qu’une priorité dynamique particulière all...

RÉSUMÉ. Le transport de contenus multimédia codés au standard MPEG-4 sur Internet est soumis à des contraintes de débit, de délai et de fiabilité. La charge et la nature du trafic sur le réseau ont des effets sur les pertes et les délais d’acheminement des paquets qui doivent être contrôlés. Dans cet article, nous proposons une technique de protection des objets audiovisuels (AVO) adaptée aux c...

Cet article aborde la problématique de l'annotation automatique d'un corpus d'apprenants d'anglais. L'objectif est de montrer qu'il est possible d'utiliser un étiqueteur PoS pour annoter un corpus d'apprenants afin d'analyser les erreurs faites par les apprenants. Cependant, pour permettre une analyse suffisamment fine, des étiquettes fonctionnelles spécifiques aux phénomènes linguistiques à ét...

Résumé Les tumeurs tubulo-papillaires représentent 10% des carcinomes à cellules rénales. Elles sont plus fréquentes chez l’homme que chez la femme (sex ratio: 8/1). L’âge moyen se situe dans la sixième décade. Sur le plan anatomopathologique, on distingue deux types: le 1 correspondant à une prolifération de cellules basophiles et le type 2 qui correspond à une prolifération de cellules éosino...

5 N otre profession a connu d'énormes change-ments depuis son lancement au Canada il y a quelque 50 ans. Depuis la création d'un cours pour les inhalothérapeutes au Queen Mary Veterans Hospital et la fondation du département technique d'inhalothérapie à l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, au Québec, la prestation de soins respiratoires compétents a continué d'évoluer dans les hôpitaux et les ...

Le Trouble Développemental du Langage (TDL), dénomination nouvelle trouble spécifique langage oral, ou de la dysphasie, a des conséquences tant sur le développement enfants que quotidien familles. En particulier, les parents doivent faire face à difficultés comportementales, émotionnelles sociales l’enfant, tout en étant particulièrement impliqués dans l’accompagnement trouble. Les et l’investi...

dans cet article, l'auteur tudie la creation d'une voie ferre interurbaine, de la banlieue ou urbaine, et essaie de d6terminer le nombre optimal de stations pour une longueur donnee de la ligne; compte tenue d'une repartion du trafic, ie long de la ligne en question qui est suppose etre connue. le critere d'optimalisation est le temps total perdu par l'ensemble des usag...

ion du langage de modélisation. Nous pensons que la définition des contraintes devrait s’appuyer sur une ontologie décrivant des concepts généraux d’Ingénierie Système. Cette ontologie permettrait aux ingénieurs d’écrire leurs contraintes d’une façon plus naturelle et rendrait plus facile l’éventuelle génération de contraintes à partir d’exigences formelles. Finalement, le choix d’autres logiqu...

Le syndrome de Plummer Vinson (SPV) est une affection rare caractérisée par une dysphagie cervicale associée à une anémie ferriprive et un anneau sur l’œsophage supérieur. Parfois, son mode de présentation inhabituelle peut faire errer le diagnostic. Le rétrécissement annulaire peut être de découverte fortuite lors d’une endoscopie digestive haute. Nous rapportons deux observations de syndrome ...