STÉPHANE MASSON*, BERNADETTE PINEL-ALLOUL, GINETTE MÉTHOT AND NANCIE RICHARD 1 CEAEQ,MINISTÈRE DE L’ ENVIRONNEMENT, COMPLEXE SCIENTIFIQUE, BOÎTE 45, 2700 RUE EINSTEIN, BUREAU D-2-205 SAINTE-FOY (QC), CANADA G1P 3W8, 2 GROUPE DE RECHERCHE INTERUNIVERSITAIRE EN LIMNOLOGIE ET EN ENVIRONNEMENT AQUATIQUE (G.R.I.L.), DÉPARTEMENT DE SCIENCES BIOLOGIQUES, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, C.P. 6128, SUCCURSALE C...