We present an optical picture of linear-optics superradiance, based on a single scattering event embedded in dispersive effective medium composed by the other atoms. This linear-dispersion theory is valid at low density and single-scattering regime, i.e., when exciting field largely detuned. The comparison with coupled-dipole model shows perfect agreement for superradiant decay rate. Then we us...