نتایج جستجو برای: rumi

تعداد نتایج: 240  

قیومی بیدهندی , مهرداد, پیشوائی, حمیدرضا,

Rumi was not an architect or architectural theorician. However in his Mathnawi, he dealt in architecture, explicitly or implicitly, intentionally or unintentionally. It can be seen in Mathnawi in diferrent levels: when he talks about the built environment in which he used to live when he uses architecture elements and spaces as figure of speech when he borrows an architectural metaphor in talki...

Journal: : 2022

13.yüzyılın büyük sufilerinden biri olan Mevlana Celaleddin Rumi gibi yüzyıllar boyunca Anadolu’da yaşama, anlama, duyma kültürü oluşturmuş zirve bir şahsiyetin yapıtları üzerinden eril sorgulamak, yeni gözle yapıtlara sinmiş örtük cinsiyeti açık etmek gerekebilir. Mevlana’nın yapıtlarının dili Farsça ve yapıtların çeviri Türkçe cinsiyetsiz dildir. Farsçada, ödünçleme sözcükler dışında erillik,...

Journal: :ادیان و عرفان 0
شهلا شریفی دانشگاه فردوسی مشهد،دانشیار لیلا عرفانیان قونسولی دانشگاه فردوسی مشهد،دانشجوی دکتری

rumi’s masnavi is one of the great resources of religious and moral understandings. behind its verses, there are lots of valuable learning and counsels. by studying its form in a more profound way, we can go through the meaning of the first layer to the meaning of the second layer where we can find these learning. in this paper, we consider one of the stories of this book entitled: a king who a...

Journal: :ادب فارسی 0
دکتر احد فرامرز قراملکی دانشگاه تهران زهرا حسینی دانش آموخته رشته فلسفه اسلامی از دانشگاه تهران

razi & mowlavi have both explained the fearing of death; although in different ways. razi looks death, in any way and for anybody, as a disease and a fictitious phenomenon; so, as physician tries to treat it rationally. neglecting the imagination of death is the best way to get out of fearing pressures; because thinking to death can unconsciously bring a great deal of fear. but mowlavi (rumi) e...

ژورنال: مطالعات عرفانی 2006
نوریان, مهدی,

I am thinking of rhymes, and my sweet heart sayes to me ''Do not Think of aught except Vision of me.'' Mawlana Jalal-addin Mohammad Balkhi, then Rumi, has conquered the hearts of people all over the world with his poem, which he sometimes refers to as ''thinking of rhymes''. Some people think that if Mawlana expresses dissatifaction with rhymes and rhythms it is because he thinks they are not...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه بیرجند - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1394

هدف از این پایان نامه دو مسئله است. ابتدا آن که سعی دارد تا استراتژی هایی را که کلمن بارکس در ترجمه اشعار مولانا از فارسی به انگلیسی به کار گرفته است، پیدا کند. دومین هدف تحقیق آن است که عوامل پذیرش ترجمه بارکس در آمریکا را کشف کند. به منظور کسب هدف اول، the essential rumi ، کتاب پرفروش مولانا، به عنوان مطالعه موردی در تحقیق انتخاب شده است. پس از مقایسه نمونه ها، نتیجه گیری شد که اقتباس می توان...

Journal: :پژوهش ادبیات معاصر جهان 0
اسفندیار اسفندی دانشگاه تهران شهروز خنجری دانشگاه تهران

abd allah b.sa’d, believed in islam and for a short time recorded divine revelations; but then he lost his faith. historical studies prove that his apostasy has no relation to writing celestial words. but story-writers who often lack an analytical mind, perhaps credulously or tendentiously connect his blaspheme to the act of recording sacred verses. these unfounded stories have entered history ...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید