Empirically, the onset-rhyme structure of the syllable has been revealed in several experiments using word-games. The simplest games used monosyllabic words C(C)VC(C) presented as auditory stimuli (Trieman, 1983, 1985). In most of Treiman’s work, participants were asked to coin a new word from given pairs of words. The participants created new words using perceived inner boundaries, usually loc...

As a prerequisite to translation of poetry, we implement the ability to produce translations with meter and rhyme for phrase-based MT, examine whether the hypothesis space of such a system is flexible enough to accomodate such constraints, and investigate the impact of such constraints on translation quality.

Purpose – The purpose of this paper is to bring together the fields of participatory design, design for all, accessible music, tangible interaction and musicking to propose musicking for all, where participants can take part on their own terms, with their own intentions, initiatives and interpretations. The goal is to promote well-being and health among the participants. Design/methodology/appr...

We employ statistical methods to analyze, generate, and translate rhythmic poetry. We first apply unsupervised learning to reveal word-stress patterns in a corpus of raw poetry. We then use these word-stress patterns, in addition to rhyme and discourse models, to generate English love poetry. Finally, we translate Italian poetry into English, choosing target realizations that conform to desired...