Résumé NRCC 44246 National Research Council Canada Conseil national de recherches Canada

Résumé : Cet article présente les résultats d’une évaluation sur l’intégration des données issues d’un lexique syntaxique, le Lexique-Grammaire, dans un analyseur syntaxique. Nous montrons qu’en modifiant le jeu d’étiquettes des verbes et des noms prédicatifs, un analyseur syntaxique probabiliste non lexicalisé obtient des performances accrues sur le français. Mots clés : Analyse syntaxique pro...

It is by now well-recognised that the na\"ive application of projection postulate on composite quantum systems can induce signalling between their constituent components, indicative a breakdown causality in relativistic spacetime context. Here we introduce necessary and sufficient condition for an ideal measurement observable to be non-signalling. As well as being particularly simple, it genera...

Most current work on spoken human-computer interaction has so far concentrated on interactions between a single user and a dialogue system. The advent of ideas of the computer or dialogue system as a conversational partner in a group of humans, for example within the CHIL-project and elsewhere (e.g. Kirchhoff & Ostendorf, 2003), introduces new requirements on the capabilities of the dialogue sy...