this editorial refers to some experiences which occurred during translation the novel by alaa al aswaani “yaqubian building “. these experiences include the quality of translating the long sentences and translating the name as sentences, considering the iranian culture in translating and translating the examples and dialogues. the method of confrontation with the feminine and masculine pronounc...

This paper addresses the problem of speech act recognition in written asynchronous conversations (e.g., fora, emails). We propose a class of conditional structured models defined over arbitrary graph structures to capture the conversational dependencies between sentences. Our models use sentence representations encoded by a long short term memory (LSTM) recurrent neural model. Empirical evaluat...

The standard LSTM, although it succeeds in the modeling long-range dependences, suffers from a highly complex structure that can be simplified through modifications to its gate units. This paper was to perform an empirical comparison between the standard LSTM and three new simplified variants that were obtained by eliminating input signal, bias and hidden unit signal from individual gates, on t...

this study identifies and compares the antecedent of nigerian students’ perception on business social responsibility. part of its objectives is to examine the perception of business students in terms of importance of business social responsibility with respect to profitability, and the effectiveness of social responsibility in both long and short terms. the study reviews the related literature ...

An aligned corpus is an important resource for developing machine translation systems. We consider suitable units for constructing the translation model through observing an aligned parallel corpus. We examine the characteristics of the aligned corpus. Long sentences are especially difficult for word alignment because the sentences can become very complicated. Also, each (source/target) word ha...

Primary Progressive Aphasia (PPA) is a degenerative condition characterized by the progressive loss of language function. In PPA, aphasia most prominent deficit at onset. On other hand, memory deficits are hallmark Alzheimer's disease (AD). The first aim study was to establish differences on neuropsychological testing and connected speech production between Greek-speaking individuals with AD PP...

stylistics is one of the main trends that try to look for beauties in the text. it interested in studying literary texts based on an objective approach for analyzing texts to find the beauties. we can get through that by analyzing the language and rhetorical phenomena in the text in terms of the three levels, vocal, synthetic, and indicative. style is one rhetorical face in the book nahjo al-ba...

Four experiments examined how readers integrate subordinate information with relevant context as they read. Ss read texts a sentence at a time with occasional interruptions lasting 30 s. Following a distractor task, they resumed reading after being reminded of the topic sentence of the last paragraph they had read (topic cue condition), or being reminded of the last sentence they had read (loca...

A Greek Emotional Speech Database has been recorded and analyzed. The scope of this work is to study through this database the prosodical phenomena as a function of each emotional state and the application to a text to speech synthesis system. Our database contains recordings of a female professional actress. We used an actress for this task because in order to faithfully simulate a number of e...

The ability to accurately represent sentences is central to language understanding. We describe a convolutional architecture dubbed the Dynamic Convolutional Neural Network (DCNN) that we adopt for the semantic modelling of sentences. The network uses Dynamic k-Max Pooling, a global pooling operation over linear sequences. The network handles input sentences of varying length and induces a feat...