Many English noun pairs suggest an almost limitless array of semantic interpretation. A fruit bowl might be described as a bowl for fruit, a bowl that contains fruit, a bowl for holding fruit, or even (perhaps in a modern sculpture class), a bowl made out of fruit. These interpretations vary in syntax, semantic denotation, plausibility, and level of semantic detail. For example, a headache pill...

This study was intended first to categorize the L2 learners in terms of their learning style preferences and second to investigate if their learning preferences are related to lexical inferencing. Moreover, strategies used for lexical inferencing and text related issues of text density and parts of speech were studied to determine their moderating effects and the best predictors of lexical infe...

We evaluated whether lexical selection in speech production is affected by word frequency by means of two experiments. In Experiment 1 participants named pictures using utterances with the structure "pronoun + verb + adjective". In Experiment 2 participants had to perform a gender decision task on the same pictures. Access to the noun's grammatical gender is needed in both tasks, and therefore ...

Four experimental studies were designed to test, in Norwegian, the hypothesis that children’s nonadultlike interpretations of pronouns may be partly attributable to a lexical factor interacting with the A-Chain Condition (Philip and Coopmans (1996), Sigurjónsdóttir and Coopmans (1996)). Analyzing the antisubject orientation of pronouns in adult Norwegian as an A-Chain Condition effect at Logica...

We investigate one technique to produce a summary of an original text without requiring its full semantic interpretation, but instead relying on a model of the topic progression in the text derived from lexical chains. We present a new algorithm to compute lexical chains in a text, merging several robust knowledge sources: the WordNet thesaurus, a part-of-speech tagger, shallow parser for the i...

The interpretation of handwritten sentences is carried out using a holistic approach in which both text image recognition and the interpretation itself are tightly integrated. Conventional approaches follow a serial, first-recognition then-interpretation scheme which cannot adequately use semantic–pragmatic knowledge to recover from recognition errors. Stochastic finite-sate transducers are sho...

The article provides a lexical interpretation of the legal concepts "justification armed aggression", "recognition aggression as legitimate" and "denial an example semantic-textual study media message using linguistic terms is given. proposed model practical application in solving tasks examination speech determined by stages research controversial texts: 1) terminexemes means semantic analysis...

UNLABELLED Theories of translation differ in the role assigned to the reformulation process. One view, the "horizontal" approach, considers that translation involves on-line searches for matches between linguistic entries in the two languages involved [Gerver, D. (1976). Empirical studies of simultaneous interpretation: A review and a model. In R. W. Brislin (Ed.), Translation: Applications and...

This thesis is an investigation of phenomena at the interface between syntax, semantics, and pragmatics, with the aim of arguing for a view of semantic interpretation as lexicallydriven yet contextually dependent. I examine regular, generative processes which operate over the lexicon to induce verbal sense shifts, and discuss the interaction of these processes with the linguistic or discourse c...

multi-word lexical units are a typical feature of specialized dictionaries, in particular monolingual and bilingual maritime dictionaries. the paper studies the concept of the multi-word lexical unit and considers the similarities and differences of their selection and presentation in monolingual and bilingual maritime dictionaries. the work analyses such issues as the classification of multi-w...