Optical Character Recognition (OCR) is an area of research that has attracted the interest of researchers for the past forty years. Although the subject has been the center topic for many researchers for years, it remains one of the most challenging and exciting areas in pattern recognition. Because of the cursive nature of Persian language, recognition of its characters is more difficult than ...

This paper describes the systems submitted by FBK for the MT track of IWSLT 2013. We participated in the EnglishFrench as well as the bidirectional Persian-English translation tasks. We report substantial improvements in our English-French systems over last year’s baselines, largely due to improved techniques of combining translation and language models. For our Persian-English and English-Pers...

this study compares the amount and type of direct and indirect strategies and peripheral modifications employed by persian speakers and persian language learners in the request speech act, in different contexts (concerning formality, familiarity and importance of the subject of request). a discourse completion test, as well as direct observation, was used as the main instrument for data collect...

the historical background of the dastgāh concept, and the process through which it replaced the maqām system, still remains a major question in the history of persian music. it is usually vaguely assumed that both concepts of the dastgāh and the radīf were introduced to persian music during the qajar era. the present paper is a first attempt to shed light on the issue through a historical music...

the purpose of this study is to investigate the status of teaching and learning persian language across world universities. to this end, 10 respondents including university professors, lecturers and graduates of persian language from 8 first rank universities in asia, europe and america were interviewed. then from among 41 universities in 22 countries, 326 persian language learners were selecte...

kurdish language is one of the iranian languages and the historical study of the phonetic system of khorasan kormanji dialect, can clearly show that this language has been under the influence of iranian languages, especially persian language. the author of the article has used prof. tsablof’s (the most famous russian orientalist) publications, to show the persian language influence on khorasan ...

What is the relevance of Persianate as a category analysis in world wherein even literature continues to be framed literary history discrete nations? First coined by historian Marshall Hodgson 1974, initially referred cultures such Georgian, Armenian, Chaghatay, Urdu, and Ottoman, which were heavily influenced lexically culturally Persian without themselves being related linguistically. Gradual...