today, persian poetry is of great importance to many scholars around the world. the interest and attention of various cultures toward such a fine literature has given quite a good motivation for a comparative study. the major concern of the study is to investigate how nature is depicted through the works of the great english poet, william wordsworth (1770-1850) and the outstanding contemporary ...

even though, to date, a lot of studies have been conducted on the subject of politeness theory, there are very few studies regarding the applicability of this theory to translation between english and persian which shows the reason behind conducting the present study. this study was carried out with the aim of highlighting whether there is any difference between english and persian methods of u...

Abstract Objectives: This study has aimed to evaluate the integration of mental health program into rural Primary Health Care (PHC) system in Sanandaj district. Method: In this cross-sectional study, data were collected from 330 people from rural population, 60 health workers (Behvarz), 33 health houses, 11 rural health centers, and 63 psychiatric patients and their ...

increasing academic and professional language demands around the world are not a deniable fact. the purpose of this study was to investigate english language needs and communication needs of the chemistry students at master and ph.d. levels at the iranian universities. in this research, different methods were used including un-structured interview, structured interview, and two sets of question...

abstract this study attempted to investigate the strategies used to translate clichés of emotions in dubbed movies in iranian dubbing context for home video companies. the corpus of the current study was parallel and comparable in nature, consisting of five original american movies and their dubbed versions in persian, and five original persian movies which served as a touchstone for judging n...

toury (1978:200) believes that translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. being polite while asking for something takes place differently in different cultures and languages, therefore various strategies may be applied for making requests and also translation of them in order not to disturb or threaten the face or better to sa...

Background: Coxiella burnetii is an obligate intracellular microorganism that causes Q fever in humans and animals. A high risk for obstetric complications has been reported among women infected with Coxiella burnetii. The present study aimed to assess the seroprevalence of C.burnetii infection among rural pregnant women in Khorramabad. Materials and Methods: In this cross-sectional study, a t...