Poetry is one of the most important sources Arabic language, and grammar language was built on ancient, reliable poetry. not written down in early ages, so they relied verbal narration Therefore, poetic heritage exposed to a number problems, including multiplicity narrations, changing setting narration, this what linguists called To confirm, trace, scrutinize many which were criticized correcte...

This study intends to present the readers of Turkish Poetry in English a translation criticism Eda: An Anthology Contemporary Poetry. The editor-translator, Murat Nemet-Nejat, positions mystic Sufistic essence literature, legacy Divan Poetry, core contemporary poetry paratextual material. claim is an overgeneralization because it underestimates other influences. Moreover, comparative analysis s...

at present, arising of blank verse is assumed as a turning point in arabic language and literature. by birth of poetic modern phenomenon, verse total meaning and especially its poetic music were transformed. as a result, in the course of the given process, musical structure of contemporary arabic verse exited from its traditional and ancient texture and reached to a completely different archite...

this article is an attempt to investigate the aesthetics of color themes in arabic poetry. as a means of psychological description, color is one of the manifestations of realism in poetic images. in the application of colors some mythical and civilized structures are portrayed in the culture of nations. since languages have their own specific organizations of colors, the author aims to measure ...

Most of the Arabic language vocabulary is built from the roots derivation. These roots are words composed of three to five consonants letters. Any performance in Arabic language for the purpose of information retrieval needs to deal with the language morphological and structural changes first (which is called the stemming process) then a statistical method for extracting information is implemen...

praise background in arabic poetry reaches the age of ignorance; but praise poetry in persian, has started from the third century hijri to imitation of arabic prosody. in motenabbi and hafez’s period of life, eulogy has become abundantly widespread, and a lot of poets have been writing a lot of panegyric. the place and position of praise in motenabbi and hafez’s divan has significant difference...