This is the first issue of Dutch Crossing after a thorough transformation journal, for which received an Honorable Mention in category Phoenix Award Significant Editorial Achievement by Council Editors Learned Journals (CELJ), awarded on 125th convention Modern Language Association Philadelphia, PA, 28/12/2009.