THE OMISSION AND ITS AVATARS: TERMINOLOGICAL CHALLENGES ISSUES IN DESCRIPTIVE TRANSLATION STUDIESIn this study, Ph. Anckaert gives an overview of the terms proposed over last thirty years by French-speaking terminologists to designate various forms non-translation, which are either errors or procedures. It emerges that there is a high degree terminological uncertainty surrounding notion omissio...

BACKGROUND Bar code technology has decreased transcription errors in many healthcare applications. However, we have found that linear bar code identification methods are not failsafe. In this study, we sought to identify the sources of bar code decoding errors that generated incorrect patient identifiers when bar codes were scanned for point-of-care glucose testing and to develop solutions to p...


 The objective of this research is to find out the lexical errors made by Google Translate and Bing Translator in translating Indonesian folklore "Princess Tandampalik" "Sigarlaki Limbat." applied qualitative method. data were analyzed using hybrid taxonomy error analysis from Vilar, et al. results show that 103 total which consist 12 missing words, 19 word order, 64 incorrect 8 unknown w...

Title:The effect of incorrect scanning distance on boundary detection errors and macular thickness measurements by spectral domain optical coherence tomography: a cross sectional study

The published paper [1] contains errors that mean that the resulting analysis is incorrect and the conclusions are no longer supported.[...].

Let x = (x1, . . . , xp) ′ ∼ N(0,Σ), where Σ is a p×p positive definite matrix. Assume that we have observed a sample of size n, (yi,xi) n i=1 and assume σ = 1. Consider simulating data by taking various combinations of (n, p,Σ,β) as follows: (a) n = 50, 500 (b) p = 100, 1000 (c) Σ = I,S0.1,S0.6 (d) casse (i) β1 = · · · = β5 = 3, βj = 0 for any other j; case (ii) β1 = · · · = β5 = 5, β6 = · · ·...

reduce errors Kathryn Went University of Dundee Queen Mother Building Dundee DD1 4HN +44 (0)1382 388084 [email protected] ABSTRACT Prescribing in intensive care is a complex process involving a number of disciplines working in a highly stressful clinical environment. Within the National Health Service this process is generally written down manually. Errors are made each year as a con...

We present a novel data-driven approach for detecting and correcting errors in text databases. We focus on information that was accidentally entered in an incorrect column. Unlike machine-learning approaches to data cleaning that assume the database cells to contain atomic or numeric content, our method takes into account substrings of textual cells, and treats error detection and correction as...

BACKGROUND Studies suggest that residents tend to accept diagnostic suggestions, which could lead to diagnostic errors if the suggestion is incorrect. Those studies did not take into account that physicians in clinical practice will mainly encounter correct suggestions. The present study investigated residents' diagnostic performance if they would first encounter a number of correct suggestions...