بر اساس رویکرد لامبرکت (1994)، اجزاء، مفاهیم و زیربخش های مهم نظریه ساخت اطلاع مانند مبتدا، کانون، تشخیص پذیری، فعال سازی ونحوه بازنمائی آنها در فارسی و انگلیسی مورد بررسی قرار گرفتند. تفاوت های زبانی در رابطه با نحوه بازنمائی مفاهیم فوق در فارسی و انگلیسی به دقت مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند تا مترجمین با بهره گیری از نتایج بدست آمده بتوانند ترجمه ای ارائه نمایند که در آن ملاحظات کلامی و نقشی...

در این مقاله به بررسی شیوه های عملیات روانی در شاهنامه با تکیه بر داستان رستم و اسفندیار پرداخته شده است. عملیات روانی همان جنگ کلمه و عقیده است و زاییدة دنیای مدرن نیست بلکه ریشه در اعماق تاریخ دارد. اولین کتاب در این زمینه 500 قبل از میلاد توسط ”سون تزو“ با نام هنر جنگ نوشته شده است. به علت زیر ساخت های فکری و عقیدتی در جنگ رستم و اسفندیار این داستان برای تطبیق با عملیات روانی انتخاب شده است....

این مطالعه با هدف بررسی میزان و نیز چگونگی بازتاب مطالب و اخبار هنری در دو روزنامه به عنوان نمایندگانی از روزنامه های دو جناح عمده سیاسی کشور انجام شد و علاوه بر این یکی از معدود روزنامه های هنری کشور را نیز تحلیل محتوا و وضعیت انعکاس هنر در آن را نیز بررسی کرده است. همچنین مقایسه وضعیت هنر در این روزنامه اختصاصی هنر با دو روزنامه های سیاسی مذکور هدف دیگر این پژوهش دانشگاهی است که در راستای رسی...

چکیده ندارد.

گزارش خبری تلویزیونی یکی از گرانقیمت ترین و پرهزینه ترین کالای خبری محسوب می شود. اینک سالهاست که شبکه های تلویزیونی از گزارش خبری برای تنوع بخشی برنامه های خبری و جلب توجه بیشتر مخاطبان به اخبار استفاده می کنند بطوریکه اکنون ساختن گزارش خبری به اصلی ترین فرآیند کسب خبر ومهمترین وظیفه اتاق اخبار تبدیل شده است. گسترش استفاده از گزارش خبری در شبکه های تلویزیونی ، تنوع و تعدد شیوه ها و مدل های ...

از اولین گزارش کار پژوهشی در زمینه حسگر گاز در ایران نزدیک به 20 سال میگذرد، و در این مدت رسالههای ارزشمندی در این خصوص از دانشگاههای کشور صادر شده است. لیکن، نهتنها هنوز از تولید صنعتی این افزارههای مهم و پرکاربرد خبری نیست، احساس میشود که گزارشهای اخیر بعضاً حتی از صنعت مربوطه دورتر شدهاند. در این مقاله، انواع پرکاربرد حسگرهای گاز موجود در بازار اجمالاً معرفی شده مقایسه میشوند. نیازهای حال و آی...

یکی از مباحث اصلی علم معانی، تعیین صدق و کذب جمله های خبری است. چنانچه گزاره ای قابل صدق و کذب باشد، خبری است، و اگر چنین نبود، انشایی است. نخستین مطرح کنندگان صدق و کذب خبر، از میان متکلّمان و فلاسفه بوده اند. امّا تمام گزاره های ادبی مطابق با زبان منطق نیستند؛ این قبیل گزاره ها ویژگی هایی دارند که منطق گریزی در آنها به وضوح مشاهده می شود. گزاره های ادبی الزاماً خبری نیستند، بلکه هدف آنها القاء ب...

چکیده ندارد.