ترجمه تیترهای خبری کاری بس دشوار است زیرا دارای جملاتی ناقص می باشند و به طور معمول ازکوته-نوشت ها، کلمات اختصاری اسامی خاص در آن ها استفاده می شود. مشکل دیگر این است که بدین دلیل که تیتیرخبری در بالای متن خبر می آید، اطلاعات متنی مفیدی برای درک درست معنای واژگان و تعیین ترجمه آن ها (واژ? مقصد) در دسترس نمی باشد. مترجمان نقش مهمی را در انتقال معنا میان طرفین اخبار در فرآیندهای سیاسی و اجتماعی ا...

خوان المسلمین از جنبش¬های قدیمی و ریشه¬دار جهان اسلام می¬باشد که در مصر و بسیاری دیگر از کشورهای عربی در زمینه¬های مذهبی، سیاسی، فرهنگی، اجتماعی، و... فعالیت می¬نماید و تأثیرات عمیقی در ایدئولوژی و افکار مسلمانان در برخورد با وقایع و مسائل سیاسی داشته و نقش مهمی را در جریان¬سازی در حکومت¬ها و کشورها بازی کرده است. بر مبنای مطالعات کتابخانه¬ای انجام شده پژوهش¬گر اهداف در این زمینه برای خویش تعری...

سلفیه جریانی در میان مسلمانان است که به پیروی بی چون وچرا از عملکرد سلف، یعنی مسلمانان سنی قرون اولیه، اعتقاد دارد. با وجود این، جریان سلفی یک دست نیست و در داخل خود حرکت های متنوعی را پرورانده است. یکی از مهم ترین جریان های داخلی سلفیه، جریان سلفیه علمی یا آلبانی است که در نیمه دوم قرن بیستم توسط شیخ محمد آلبانی در سوریه و عربستان شکل گرفت. این جریان در دهه هفتاد میلادی، همزمان با رونق اندیشهه...

مسئلۀ سلطه یافتن روسیه بر قفقاز، به عنوان منطقه ای عمدتاً ایرانی، به لحاظ تاریخ و فرهنگ و نژاد، همیشه در ذهن مخاطب ایرانی تازه بوده است؛ مسئله ای که ارامنه نقشی اساسی در آن آفریدند. متأثر از خاطرات جنگ های صلیبی، ارامنۀ قفقاز، همیشه در آرزوی حضور یک دولت مسیحی قدرتمند در نزدیکی منطقه سکونت خود بودند، اما ازآنجا که اروپای غربی پس از جنگ های صلیبی هرگز آن حد به قفقاز نزدیک نبود که بر امور منطقه، ت...

سد ششپیر بر روی رودخانه ششپیر در90 کیلومتری شیراز در زون زاگرس مرتفع حال مطالعه است.در محل ساختگاه و جناح راست سد، مخزن سد در تماس با سازند آهکی- کارستی سروک قرار دارد. تمرکز این مطالعه بر روی جهت جریان در جناح راست با استفاده از ردیابی ماده رنگی رودامین است. بیست و دو کیلوگرم از این رنگ در یک گمانه، در یک کیلومتری بالادست ساختگاه سد در سازند سروک تزریق شد. 34 محل همانند؛ گمانه ها، چشمه ها، قنا...

موضوع این تحقیق، بررسی علت ناکامی دولت اخوان المسلمین در مصر است. مصر مهمترین کشور در جهان عرب و اخوان المسلمین مهمترین جنبش اسلامی در سطح ملی و فراملی در جهان اسلام است و بنابراین تحلیل این جنبش و بررسی نقش آفرینی آن در انقلاب مصر و بررسی علل پیروزی و شکست آن، هم به خودی خود واجد ضرورت و اهمیت است و هم به عنوان یک الگو برای دیگر جنبشهای اسلامی و جنبشهای اجتماعی. پرسش محوری این تحقیق این است که...

در متون جامعه شناسی غالبا از بی تفاوتی سیاسی به عنوان پدیده ای آسیب شناختی، مانعی در راه مشارکت سیاسی و از عوارض شهرنشینی در عصر مدرن یاد میشود. بی تفاوتی حالتی از نبود احساس درونی و عاطفه ، عدم علاقه و درگیری هیجانی نسبت به محیط خود است. پژوهش حاضر به بررسی علل بی تفاوتی سیاسی براساس نظزیه هومنز، در دانشگاه اصفهان و اولویت بندی آنها با استفاده از تکنیکahp گروهی پرداخت. نتایج حاصل از رتبه بندی ...

هدف اساسی این رساله پاسخگویی به این سوالی اصلی است که آیا شکافهای اجتماعی بر مشارکت سیاسی فراگیر مردم ایران در هفتمین دوره انتخابات ریاست جمهوری نقش داشته است ؟ بر همین اساس فرضیه ایی که مورد آزمون و تحلیل قرار گرفته است به شرح زیر است : "از دلایل مشارکت سیاسی گسترده مردم در هفتمین دروه انتخابات ریاست جمهوری وجود شکافهای اجتماعی فعال در جامعه ایران بوده است ". جهت آزمون این فرضیه در این رساله، ...

جغرافیای مشارکت و رفتارهای انتخاباتی از مه مترین مباحث جغرافیای انتخابات محسوب می گردند. با بررسی علمی ایندو شاخه جغرافیای انتخابات می توان بسترهای لازم را برای تحول در روند مشارکت در مناطق مختلف جغرافیایی با توجه بهتنوع عوامل انسانی و شرایط طبیعی آنها فراهم ساخت.بررسی نه دوره انتخابات ریاست جمه وری ایران نوع خاصی از تنوع رفتارهای انتخاباتی و میزان مشارکت مردمی را بهنمایش می گذارد که این تنوع ن...