BACKGROUND To test the psychometric properties of the Persian version of Zarit Burden Interview (ZBI-12) in the Iranian population. METHODS After translating and cultural adaptation of the questionnaire into Persian, 100 caregiver spouses of Iran- Iraq war (1980-88) veterans with chronic spinal cord injury who live in the city of Mashhad, Iran, invited to participate in the study. The Persian...

Comprehensive explanation about milk oversupply is not available in the current literature because few studies have been done on this topic. In traditional Persian medicine, milk oversupply and its management have been described. The aim of this study was to investigate milk oversupply from the perspective of medieval Persian practitioners. In this study, some main medical resources of traditio...

WordNet is used extensively as a major lexical resource in information retrieval tasks. However, the qualities of existing Persian WordNets are far from perfect. They are either constructed manually which limits the coverage of Persian words, or automatically which results in unsatisfactory precision. This paper presents a fully-automated approach for constructing a Persian WordNet: A Bayesian ...

one of the most outstanding authors and poets of algeria is kateb yasin who revealed his unfortunate country’s condition toward people. he has several trace of writing to french language in novel, poem and scenario fields. but spirit based on his work, mixing with islamic culture, is arabic spirit originated from aljazeera culture. the most important of his novels, which is a new experience in ...

BACKGROUND To validate the Persian version of the simple shoulder test in patients with shoulder joint problems. METHODS Following Beaton`s guideline, translation and back translation was conducted. We reached to a consensus on the Persian version of SST. To test the face validity in a pilot study, the Persian SST was administered to 20 individuals with shoulder joint conditions. We enrolled ...

Development of robust spoken language technology ideally relies on the availability of large amounts of data preferably in the target domain and language. However, more often than not, speech developers need to cope with very little or no data, typically obtained from a different target domain. This paper focuses on developing techniques towards addressing this challenge. Specifically we consid...

this article aims at contrasting aspectual oppositions in english and persian in the context of the novel the old man and the sea, and its translation by daryabandari (1983) as the data. unlike english, in persian perfective and imperfective forms are morphologically marked. while the vast majority of english simple past forms are translated into persian by past perfective forms, only less than...

BACKGROUND The Oxford Knee Score (OKS) is a short patient-reported outcome instrument that measures pain and physical activity related to knee osteoarthritis. The purpose of this study is to evaluate, construct validity and consistent reliability of the Persian version of the OKS. METHODS The case series consisted of 80 patients who were clinically diagnosed with having knee osteoarthritis. A...