Quantum simulation can beat current classical computers with minimally a few tens of qubits. Here we report an experimental demonstration that a small nuclear-magnetic-resonance quantum simulator is already able to simulate the dynamics of a prototype laser-driven isomerization reaction using engineered quantum control pulses. The experimental results agree well with classical simulations. We c...