Une des applications de cette analyse syntaxique qui vient d'Stre exposde par Monsieur Salkoff pourrait 8tre la traduction automatique. L'utilisation de cette analyse syntaxique permet une nouvelle approche des probl~mes difficiles de la traduction automatique. J'essayerai de montrer qu'une analyse syntaxique, mettant en lumi~re tousles rapports linguistiquement significatifs entre les roots de...

Résumé. Dans cet article, nous proposons une nouvelle approche de classification topologique et de pondération des variables mixtes (qualitatives et quantitatives codées en binaire) durant un processus d’apprentissage non supervisé. Cette approche est basée sur le modèle des cartes auto-organisatrices. L’apprentissage est combiné à un mécanisme de pondération des différentes variables sous form...

Nouvelle réglementation sur les compteurs d'eau froide AquaPro, Bulle (CH), 5 février 2014 Wie fix sind Eichfristen? Fernwärme Schweiz, Bern (CH), 20 März 2013 Introduction à la directive européenne sur les instruments de mesure Atéliers MID pour les pays du Maghreb, Alger, 9 – 13 septembre 2013

Résumé. La maximisation d’étiquetage (F-max) est une métrique non biaisée d’estimation de la qualité d’une classification non supervisée (clustering) qui favorise les clusters ayant une valeur maximale de F-mesure d’étiquetage. Dans cet article, nous montrons qu’une adaptation de cette métrique dans le cadre de la classification supervisée permet de réaliser une sélection de variables et de cal...

Résumé. La classification recouvrante correspond à un domaine d’étude très actif ces dernières années et dont l’objectif est d’organiser un ensemble de données en groupes d’individus similaires avec la particularité d’autoriser des chevauchements entre les groupes. Parmi les approches étudiées nous nous intéressons aux extensions recouvrantes des modèles de type moindres carrés et constatons le...

Résumé. Cet article présente une méthode efficace pour l’extraction de règles d’influence quantitatives positives et négatives. Ces règles d’influence introduisent une nouvelle sémantique qui vise à faciliter l’analyse d’un volume important de données. Cette sémantique fixe la direction de la règle entre deux variables en positionnant, au préalable, l’une comme étant l’influent et l’autre comme...

Let f1, . . . , fp be polynomials in C[x1, . . . , xn] and let D = Dn be the n-th Weyl algebra. The annihilating ideal of fs = f1 1 · · · f sp p in D[s] = D[s1, . . . , sp] is a necessary step for the computation of the Bernstein-Sato ideals of f1, . . . , fp. We point out experimental differences among the efficiency of the available methods to obtain this annihilating ideal and provide some u...

RÉSUMÉ. Le but de cet article est de proposer une nouvelle méthode d’annotation sémantique d’images en RDF utilisant les facteurs contextuels de l’image. L’idée de base consiste tout d’abord à préparer différents patrons d’annotation RDF en utilisant une collection et une ontologie de domaine, puis à projeter les documents de collection sur ces patrons vides afin de les instancier, et enfin à u...

Résumé. Cet article présente une nouvelle méthode permettant d’explorer les probabilités délivrées par un modèle prédictif de classification. L’augmentation de la probabilité d’occurrence de l’une des classes du problème étudié est analysée en fonction des variables explicatives prises isolément. La méthode proposée est posée et illustrée dans un cadre général, puis explicitement dédiée au clas...

Résumé—Les systèmes de recommandation collaboratifs sont des systèmes qui consistent à recommander à un utilisateur des ressources susceptibles de l’intéresser en se basant sur les avis d’autres utilisateurs qui partagent avec lui les mêmes centres d’intérêt. Cependant, ils souffrent du problème de démarrage à froid d’un nouvel usager qui commence avec un profil vide et rencontre une difficulté...