The investigation starts with peculiarities in Tacitus's depiction of a battle between the Iberians and Parthians. It shall be shown that this is ultimately based on contemporary Iberian heroic epic. Furthermore, it should clarified how local tradition can have found its way into senatorial historiography. A version goes back to L. Vitellius, who acted as governor for Tiberius Caligula, identif...