Translators always seek to find the best equivalents for each word, sentence or phrase in the target language (TL) in order to have the most accurate and meaningful translation of the text. Generally, a translator’s main concern is whether to prefer the form over the content or vice versa. In translation studies, literal translation prioritizes the form while free translation concentrates on th...

As the latest American Comparative Literature Association reports (the ACLA state of discipline reports) suggest, following “translational turn” in comparative literature, novel intersections between translation studies and literature have paved way for further negotiations these two subjects a promising way. The aim this article is to discuss changing roles (translated) reconsider supposedly c...

Literary translation has always been a difficult and important thing. This is an measure to promote the exchange of foreign cultures. However, when translators translate literary works, final result not accurate because difference semantic context. Therefore, this paper analyzes studies contextual culture in translation, explores context, internal cultural relations characteristics English Amer...

[sic] – a Journal of Literature, Culture and Literary Translation focuses on theoretical, empirical artistic research in the fields culture, literature literary translation. thus welcomes submission works that focus various theoretical or problems within listed above, as well original translations. By publishing papers, video essays, reviews, criticism, interviews translation, wishes to offer w...

[sic] – a Journal of Literature, Culture and Literary Translation focuses on theoretical, empirical artistic research in the fields culture, literature literary translation. thus welcomes submission works that focus various theoretical or problems within listed above, as well original translations. By publishing papers, video essays, reviews, criticism, interviews translation, wishes to offer w...

[sic] – a Journal of Literature, Culture and Literary Translation focuses on theoretical, empirical artistic research in the fields culture, literature literary translation. thus welcomes submission works that focus various theoretical or problems within listed above, as well original translations. By publishing papers, video essays, reviews, criticism, interviews translation, wishes to offer w...

[sic] – a Journal of Literature, Culture and Literary Translation focuses on theoretical, empirical artistic research in the fields culture, literature literary translation. thus welcomes submission works that focus various theoretical or problems within listed above, as well original translations. By publishing papers, video essays, reviews, criticism, interviews translation, wishes to offer w...