China is in a critical period of transforming from the oil and gas era to renewable energy era. To better understand process interaction between rest world, this study aimed investigate basic theoretical cognition global analyze pattern changes world with method complex networks, multi-region input-output analysis, other technical methods. The main findings are as follows: (1) Chinas coal-based...

La aportación que hace este artículo a los estudios de traducción es describir las técnicas culinarias chinas en español, identificar retos y presentar traducciones recomendadas platos representativos distintas técnicas. A partir un corpus nombres chinos elaborado menús restaurantes reales, el se ha constatado la baja calidad dichos menús, analizan detalle empleadas. Además, observan aplicadas ...

We describe a method for generating sentences from “keywords” or “headwords”. This method consists of two main parts, candidate-text construction and evaluation. The construction part generates text sentences in the form of dependency trees by using complementary information to replace information that is missing because of a “knowledge gap” and other missing function words to generate natural ...