This paper is the first to describe Black Friday in Turkey as a taboo from perspective of translation studies. It intends analyze euphemistic strategies employed by national and international companies that conduct business aims find out whether their euphemisms potentially assist them marketing products. The corpus study consists 15 Turkish translations ‘Black Friday’, which were retrieved web...

Film translation has become a worldwide field in which subtitlers translate and transfer language style from one culture into another. Subtitling always been affected by cultural elements. The purpose of this study was to find out how professional differ fansubbers when dealing with such expressions concerning the strategies that both groups use subtitle these expressions. To achieve goals stud...

This study is focused in analysing translation strategies of figurative expressions the book entitled The Black Swan and their Indonesian. concerns that are being analysed this namely types found data source how applied translating expressions. used as main focus analysis a non-fiction written by Nassim Nicholas Taleb its Indonesian which translated Alex Tri Kantjono Widodo. In presenting analy...

The figure of the so-called journalism ‘fixer’ has received overdue academic attention in recent years. Scholars have highlighted role played by fixers international news reporting, a historically obscured mythos Western foreign correspondent. Recent research produced useful insights about work done ‘the shadows’ economy. However, it also tended towards domestication role, where local finds the...

Within Memphis’ T.O. Fuller State Park, formerly the Shelby County Negro lies C.H. Nash Chucalissa Museum where skeletal remains of Tunica people are on display. Because it is a popular tourist attraction and hub for archeology research, has been dubbed “central clearing house Western Tennessee archeology.” Despite many journal articles written about Chucalissa, underwhelmingly few critically e...

Drug development faces the double challenge of increasing costs and increasing pressure on pricing. To avoid that lack of perceived commercial perspective will leave existing medical needs unmet, pharmaceutical companies and many other stakeholders are discussing ways to improve the efficiency of drug Research and Development. Based on an international symposium organized by the Medical School ...

Internet services are at the core of human activity today. Billions of users interact with networks of various kinds for commerce, entertainment, news, and social networking. But, in the late 1990’s, things were different. E-commerce was in its infancy. Streaming video was an euphemism for audio, as Internet radio dominated the scene. Social networks didn’t exist. And, at Akamai, we were creati...

I t is somewhat of an understatement to say that this past year has been a challenging one on multiple levels, challenging being the euphemism in vogue for difficult. As the medical environment has degenerated, I began to develop a steadily escalating commitment to deliver to you a stimulating, positive, uplifting presidential address, but as I began to dissect out the components of our present...