It is now widely maintained that the concept of "literariness" has been critically examined and found deficient. Prominent literary theorists have argued that there are no special characteristics that distinguish literature from other texts. Similarly, cognitive science has often subsumed literary understanding within a general theory of discourse processing. However, a review of empirical stud...

The Holy Quran, as an Arabic masterpiece, comprises great domains of syntactical, phonological, and semantic literary patterns. These patterns work as the shackle of translators. This study examined the application of the most common shift strategies in Catford‟s linguistic model for translation of topicalization in chapter 29 of the Holy Quran. The topicalized cases were compared to their coun...

Defining the specific role of the factors that affect metaphor processing is a fundamental step for fully understanding figurative language comprehension, either in discourse and conversation or in reading poems and novels. This study extends the currently available materials on everyday metaphorical expressions by providing the first dataset of metaphors extracted from literary texts and score...

This article describes a joint research work between Monash University and the University of Alicante, where software originally meant for plagiarism and copy detection in academic works is successfully applied to perform comparative analysis of di erent editions of literary works. The experiments were performed with Spanish texts from the Miguel de Cervantes digital library. The results have p...

This paper tries to examine literature as history, with an emphasis on the crucial role of fiction in narrating the marginalized events of history. Some fictions are actual accounts of events in history, and some are reflection of events. Actually, literature and history are integrated to each other, in a way that, pure history which shows us the reality and truth is just a myth. The pens writi...

In the digital age, literary practice proliferates across different media platforms. Contemporary literary texts are written, circulated and read in a variety of media, ranging from traditional print formats to online environments. This essay explores the implications that the transmedial dispersal of literary culture has for intermedial literary studies. If literature in a multiplicity of medi...

In this paper, we investigate whether longstanding literary theories about nineteenthcentury British novels can be verified using computational techniques. Elson et al. (2010) previously introduced the task of computationally validating such theories, extracting conversational networks from literary texts. Revisiting their work, we conduct a closer reading of the theories themselves, present a ...