حوزۀ رایانه و فناوریِ اطلاعات یکی از حوزه‌هایی‌است که متخصّصان فرهنگستان زبان و ادب فارسی را بر‌آن‌‌داشته تا به‌منظور رعایت اصول موضوعۀحفظ زبان فارسی و در جهت بقای زبان فارسی به‌عنوان زبان علم، به واژه‌گزینی سازمان‌یافته و روشمند مبادرت‌ورزند. تحقیق حاضر شامل دو بخش می‌باشد. بخش اول به بررسی فرایندهای معادل‌یابی فرهنگستان در حوزۀ رایانه و فناوری اطلاعات می‌پردازد که از‌‌جمله این فرایندها: واژۀ‌ ق...

فرسایش پذیری خاک میزان سهولتی است که خاک به وسیله پاشمان در طول مدت بارندگی یا به وسیله آبیاری و یا نیروی برشی جریان سطحی جدا می شود. استفاده از ویژگی های خاک که به آسانی اندازه گیری می شود از راه های تخمین فرسایش-پذیری است. در این میان پایداری خاکدانه مهمترین ویژگی خاک است که فرسایش پذیری را کنترل می کند. در تحقیق حاضر اثر خاک ورزی، جهت و موقعیت شیب بر پایداری خاکدانه بررسی شده است. به این منظ...

پانلهای پرکننده به عنوان بخشهای داخلی و خارجی ساختمانهای بسیاری کاربرد دارد، ولی به صورت معمول جزء عناصر معماری محسوب شده و در طراحی از وجود آنها صرفنظر می شود. استفاده از میانقابها در قابهای ساختمانی، باعث تغییر در سختی، مقاومت و رفتار غیرخطی قابهای مرکب تحت بارهای جانبی، می‏گردد. بنابراین نمی توان از اثرات مثبت یا منفی آنها چشم پوشی کرد. از طرف دیگر در ارزیابی آسیب‏پذیری لرزه ای قابهای ساختم...

در این پژوهش به بررسی رفتار دینامیکی برخی از تجهیزات ایستگاه های برق و همچنین المان های اتصال آنها به یکدیگر پرداخته شده است. تجهیزات تکیه گاه شینه (bus support) و سکسیونر (disconnect switch) kv 230 و همچنین المان های اتصال تسمه ای انعطاف پذیر s شکل (s-fsc) و شین? لغزند? بهبود یافته (bsc) مورد بررسی قرار گرفته اند. ابتدا روش های به دست آوردن سیستم یک درجه آزادی معادل با توابع شکل مختلف برای تجه...

هدف از ارائه این کار پیش بینی مودهای موثر ارتعاشی یک ماهواره ی مکعبی به منظور محاسبه ی بارهای معادلِ استاتیکیِ ناشی از پرتاب می باشد. برای وارد شدن به بحث محاسبه ی بارهای معادل استاتیکی، ابتدا مدل المان محدود یک ماهواره ی مکعبی ساخته شده و تحلیل های چک جهت تأیید مدل اجزای محدود صورت پذیرفته است. در ادامه تحلیل مودال مدل ماهواره ی نمونه انجام گرفته است. مقادیر فرکانس طبیعی ها و مودهای موثر ارتعاشی...

آب به عنوان یک نیاز حیاتی در جوامع انسانی از جایگاه ویژه ی برخوردار می باشد، به نحوی که امروزه به دلیل گسترش جوامع انسانی و افزایش برداشت از منابع آب در تامین این مهم، مشکلات متعددی ایجاد شده است. در این راستا پیش بینی مناسب از جریان رودخانه و ورودی به مخازن حائز اهمیت می باشد. آب معادل برف به عنوان پارامتر اصلی نشان دهنده ذخیره برفی، در مدل های پیش بینی جریان های رودخانه نقش مهمی دارد. از این...

در این پایان نامه، ابتدا ضرورت لحاظ کردن سیستم توزیع در مطالعات پایداری ولتاژ مورد بررسی قرار گرفته است. با توجه به گستردگی سیستم توزیع و محدودیت زمان محاسبات در مسائل پایداری ولتاژ، نمی توان سیستم انتقال و توزیع را به طور همزمان در مطالعات لحاظ کرد. در این پایان نامه برای کاهش حجم محاسبات، یک روش جدید برای لحاظ کردن سیستم توزیع ارائه شده است. در این روش، شبکه قدرت به دو بخش انتقال و توزیع تجزی...

بسیاری بر این تصورند که ترجمه ی متون ادبی بسیار چالش برانگیز و سخت است. از دید بسیاری از مترجمان، ترجمه ی ادبی مسئولیتی بسیار سنگین است زیرا این نوع متون دارای ظرافت هایی از حیث محتوا و زیبایی شناختی هستند. بنابراین، پیدا کردن معادل در زمینه ی ترجمه ادبی دارای اهمیت بسیاری است. اولین هدف از انجام این مطالعه این بوده است که معادل های مختلف کولر در دو نسخه ی ترجمه ی گلستان سعدی یافت و میزان استفا...

ازآنجا که گسترش روز افزون استفاده از مصالح کامپوزیت درسازه های مهندسی مانند سازه های دریایی – سازه های هوا فضا- ترمیم ساختمانهای آسیب دیده و...بررسی رفتار مصالح کامپوزیت و بدست آوردن روابط تحلیلی برای پیش بینی رفتار آنها درسازههای مهندسی راضروری می نماید.وبه دلیل مقاومت بالای مصالح کامپوزیت در برابر پدیده های خوردگی وخستگی،استفاده از مصالح کامپوزیت درساخت سازه های دریایی گسترش یافته است.از دیگر...

مقدمه: بیمارستان به عنوان محلی برای ارائه خدمات درمانی می تواند تحت تاثیر منابع آلودگی صدا قرار گیرد و آرامش بیماران و رفاه کارکنان راتحت تأثیر منفی قرار دهد. هدف این مطالعه بررسی ارتباط بین حساسیت و آزاردهندگی با شاخص های مختلف صوتی(pnc, sil) در بیمارستان های شهر بهبهان می باشد. روش بررسی: در این مطالعه الودگی صدا در کلیه بخش های بیمارستان های شهر بهبهان در 3 شیفت کاری مورد مطالعه قرار گرفت. د...