قرآن کریم ساختار نحوی، صرفی و بلاغی محکمی است. فرآیند برگرداندن این کتاب آسمانی مستلزم توجّه شایانی به نحو یا دستور زبان عربی است. در این زبان، حرف «فاء» یکی از حروف معانی است که از تنوّع بسیاری برخوردار است و این مسئله کار مترجم را هنگام برگردان آن به زبان فارسی دشوار می کند. مترجمان فارسی برای ترجمه «فاء» برابر نهادهای «پس»، «سپس» و «آنگاه» را ارائه داده اند که با توجّه به تنوّع این حرف، ناکافی ا...

در سال های اخیر ساختارهای محفظه تشدید فبری پروت برای افزایش جهت دهی در آنتن ها مورد توجه قرار گرفته است. محفظه تشدید، از یک صفحه زمین به عنوان بازتابنده کامل و یک صفحه رولایه به عنوان بازتاب کننده ناقص تشکیل شده است. در این مقاله از سلول واحد های فرامواد به عنوان صفحه بازتاب کننده ناقص و از آنتن میکرواستریپ به عنوان آنتن تشعشع کننده اصلی در محفظه تشدید فبری پروت بهره گرفته شده است. همچنین تاثیر...

اگرچه تأثیر زبان عربی بر زبان فارسی زیاد بوده است ولی باید دانست که این تأثیرات بیشتر در حوزه ورود لغات بوده و به ندرت در حوزه نحو یا دستور این گونه تأثیرپذیری رخ داده است. سال هاست که دو نمونه از این تأثیرپذیری های نحوی بر دستورنویسان بدیهی فرض شده است: یکی ساختمان «مضاف + صفت + مضاف الیه»، در عباراتی چون «پسران وزیر ناقص عقل» و دیگری استفاده فراوان از تای تأنیث در انتهای برخی صفات مانند «کاره...

کنه های جنس polyaspis berlese, 1881 متعلق به خانواده ی polyaspididae (uropodina: polyaspidoidea) و دارای پراکندگی گسترده ای هستند و اغلب در خاک برگ، خزه و حفرات داخل تنه درختان یافت می شوند و از نماتودها و بندپایان کوچکی مانند پادمان تغذیه می کنند (1). گونه ی تایپ این جنس p. patavinus berlese, 1881 است که جزئیات مورفولوژیک آن توسط athias (1975, 1976) توصیف شده است. از ویژگی های ظاهری اعضای این ...

یکی از عیوب رایج در بخش بدنه و بال هواپیما ایجاد ترک ناشی از قرارگیری هواپیما در معرض بارهای سازه‏ای و آیرودینامیکی می‏باشد. در بسیاری از موارد می‏توان با انجام تعمیر عمر کاری بخش معیوب را افزایش داد. امروزه یکی از متداول‏ترین انواع تعمیرات در این زمینه، استفاده از وصله‏های کامپوزیتی و چسباندن آنها بر روی عیوب است. این وصله‏ها دارای مزایای مهمی از جمله استحکام بالا، مقاومت در برابر خوردگی و رطو...

در طراحی و ساخت دالهای تخت، در نظر گرفتن بازشوها به دلایل عبورلولههای تأسیساتی، داکتهای تهویه، گرمایشهای هواساز و داکتهای الکتریکی اجتناب ناپذیر می باشد. در مورد اثر بازشوها در کاهش مقاومت و تأثیر آن در تغییر شکل دالها، تحقیقات آزمایشگاهی صورت گرفته است که این آزمایشها به دلایل اقتصادی از محدودیت هائی برخوردار می باشد. در این تحقیق جهت تعمیم دادن اثر بازشو(شکل، اندازه و موقعیت بازشو) بازشوهایی ...

هدف از این تحقیق بررسی رابطه بین 15 متغیر بدنی با سرعت و نیروی شناگران نخبه زن استان تهران در شنای کرال پشت است . 15 متغیر بدنی که بر روی افراد مورد نظر اندازه گیری شد عبارتند از: قد، سن، وزن، طول جفت بازوها، طول اندام فوقانی، طول بازو، طول ساعد، طول دست ، دورسر، دور بازو، دور قفسه سینه، قطر بازو، قطر مچ دست ، فاصله عرضی دو زائده آخرمی و پهنای دست .

سابقه و هدف : هارمان، نورهارمان و هارمین اعضاء بتاکربولینی خانواده گیاه اسپند (پگانوم هارمالا، زیگوفیلاسه) می باشند. آلکالوئیدهای بتاکربولینی به عنوان آگونیست های معکوس به جایگاه بنزودیازپینی گیرنده های گاما آمینوبوتیریک اسید نوع a (gabaa) متصل می شوند. این یافته، پیشنهاد می کند که هارمان، نورهارمان و هارمین می توانند درد ناشی از صفحه داغ و فرمالین را در موش ها کاهش دهند. در این مطالعه، اثر ضد ...

نیتروتیروسین در ارتباط با بیماری¬های مختلفی از جمله آلزایمر و پارکینسون مشاهده شده است. از این¬رو، تشخیص نیتروتیروسین در طول فرایندهای بیولوژیکی بسیار مهم است.ما برای مطالعه¬ی امکان استفاده از گرافن بدون نقص و گرافن نقص¬دار به عنوان حسگر زیستی برای تشخیص نیتروتیروسین از نظریه تابعی چگالی استفاده کردیم و اثر جذب نیتروتیروسین روی خواص الکترونی گرافن را بررسی کردیم. محاسبات جذب بهینه¬ی نیتروتیروسی...