This paper reports on the results of a project that aimed to investigate the usability of raw machine translated technical support documentation for a commercial online file storage service. Adopting a user-centred approach, we utilize the ISO/TR 16982 definition of usability goal completion, satisfaction, effectiveness, and efficiency – and apply eye-tracking measures shown to be reliable indi...

* ايجولونكت دهعم – دادغب , ينقتلا ميلعتلا ةئيه / دادغب ** مسق ةسدنه نداعملاو جاتنلاا , ةيجولونكتلا ةعماجلا / دادغب *** ايجولونكتلاو مولعلا ةرازو / دادغب 497 مييقت لكآتلا ةمواقم طاسوا يف ةيتيركنوكلا ةناسرخلا ةيوقت يف مدختسملا ديدحلل ةفلتخم ةيئام بوقعي فسوي ثيل * شابك ةرهزلا دبع لحز ** و حلاص دمحم قفوم *** 2010/12/21 خیرات میدقتلا : 2011/6/2 خیرات لوبقلا : ةصلاخلا ف حيلستلا ديدحل ...

We report from three usability evaluations of health information systems that illustrate the value of seeing usability as a context dependent property of a product. We show how the definition of usability in ISO 9241-11 can be used as a guiding principle in the evaluation, specification and design of such systems. The contextual view on usability is particularly important for health information...

Web GIS applications can be found in many domains. The quality of the interfaces of applications determines not only the usability of such applications, but the possibilities offered to their users. This work investigates aspects of interface quality for Web GIS applications. The approach adopts an inspection evaluation based on ISO 9241. Preliminary results show the effectiveness of such an ap...