مطالعه و بررسی تغییرات منابع آب در هر منطقه برای مدریریت منابع آب و استفاده بهینه از آن­ها ضروری می باشد. در این پژوهش، هدف ارزیابی وضعیت منابع آب موجود در دشت اردبیل از لحاظ وضعیت منابع اعم از سطحی و زیرسطحی بر اساس چهار معیار طبیعی، هیدرولوژیکی، کشاورزی و انسانی با استفاده از روش تحلیل شبکه‌ای فازی می­باشد. به‌ منظور ارزیابی بهتر روش تحلیل شبکه‌ای فازی از زیرمعیارهای میزان جمعیت، وضعیت صنایع،...

اصل معادل یابی در حقیقت چیزی است که بخش اعظم از فرایند ترجمه در آن خلاصه می شود. مترجم از ابتدا تا انتهای ترجمه سرگرم یافتن معادل های مناسب و صحیح از زبان مقصد برای واژه ها، مفاهیم و جمله های متن مبدأ است. نظر به اهمیّت این مسئله، مقاله حاضر با دقّت در معادل یابی های معنایی رمان السّکریّه نجیب محفوظ و تلاش برای حفظ برابری زبان مبدأ و مقصد طیّ فرایند ترجمه، در صدد است که با ارائه ترجمه ای ارتباطی ـ م...

برف یکی از منابع بزرگ آب در بیشتر نقاط دنیا می‌باشد و تخمین رواناب ناشی از ذوب آن یکی از مهم‌ترین فعالیت‌های هیدرولوژیست‌ها به حساب می‌آید. ذوب برف، رطوبت خاک، ذخیره آب زیرزمینی و منابع آب دریاچه‌ها و رودخانه‌ها را تأمین کرده و رواناب حاصل از آن در حوضه‌های کوهستانی و مرتفع عامل مهم و کنترل‌کننده رژیم جریان محسوب می‌شود. اما با توجه به عدم وجود اطلاعات زمینی کافی، مدل‌سازی رواناب حاصل از ذوب بر...

پژوهش حاضر بیشتر بر این سعی دارد که بتواند تصویر روشنی از توانایی­ها و ظرفیت­های محدوده مورد مطالعه را به نمایش دهد. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی _ تحلیلی و با انجام مطالعات کتابخانه­ای و میدانی با استفاده از نرم­افزار gis انجام شده است. به همین منظور لایه­های اطلاعاتی مورد نیاز شامل نقشه­های سطوح ارتفاعی، شیب، جهت شیب، پوشش­گیاهی، فاصله از شهر، فاصله از جاده، فاصله از آبراهه، تراکم پوشش­گیاهی...

تشابه سازی فرایند دوب برف- رواناب از تحلیل های لازم برای بهره برداری بهینه از منابع آب است که جزء زیر برنامه های اصلی و مهم در مدل های هیدرولوژی (آبشناسی) است. این فرایند و مدل سازی آن از دیر باز از دیدگاه های مختلف مورد توجه قرار گرفته است و یکی از آنها‘ مشکلات و چالش های رودروی آن است. در مقاله حاضر توفیقات در تشابه سازی ذوب برف – رواناب در دهه اخیر همراه با مشکلاتی که هنوز رودروی آن است‘ برر...

برف یکی از منابع بزرگ آب در بیشتر نقاط دنیا می باشد. آب معادل پوشش برفی حدود یک سوم از آب مورد نیاز برای فعالیت های کشاورزی و آبیاری را در سراسر کره زمین تأمین می کند. برآورد میزان آب و یا محتوای آبی پوشش برفی و تخمین رواناب ناشی از ذوب برف یک از فعالیت های عمده هیدرولوژیست ها به حساب می آید. برای محاسبه رواناب ناشی از ذوب برف، روش های مختلفی ارائه و پیشنهاد شده است که اکثر این روش ها نیاز به پ...

تبخیر به عنوان مهمترین عامل خروج آب از دریاچه های بسته، سهم به سزایی در معادلات بیلان آب دریاچه‏ها ایفا می کند و می تواند منجر به تغییر در ترکیب شیمیایی دریاچه ها شود. هدف از این مطالعه ارائه الگویی برای برآورد صحیح نرخ تبخیر از سطح آب دریاچه ارومیه با استفاده از فن آوری سنجش از دور می باشد. بدین منظور مدل روزانه تبخیر با لحاظ کردن اثر شوری (sdde)1 بر مبنای معادله بیلان انرژی و با استفاده تلفیق...