نتایج جستجو برای: translation of terminologies
تعداد نتایج: 21174430 فیلتر نتایج به سال:
A European Federation of Cytology Societies (EFCS) working party of 28 members from 14 European countries met at the European Congress of Cytology in Lisbon in September 2009, with two observers from the USA, to discuss the need for standardising thyroid FNA nomenclature in the light of the National Institute of Cancer (NCI) recommendations resulting from the State of the Science conference in ...
We propose a method to compare semantically two natural language texts. The process is realized in two steps, the first translates the texts into description logics terminologies. The second computes the difference between the terminologies obtained. We show how the best covering problem can be used to compute the difference between two terminologies and propose a method to calculate this diffe...
OBJECTIVE To characterize global structural features of large-scale biomedical terminologies using currently emerging statistical approaches. DESIGN Given rapid growth of terminologies, this research was designed to address scalability. We selected 16 terminologies covering a variety of domains from the UMLS Metathesaurus, a collection of terminological systems. Each was modeled as a network ...
رساله ی حاضر تلاشی است برای بررسی مبحث ایدئولوژی در ترجمه ادبی و تاثیرات آن بر کار مترجم، اعم از گزینش واژگان و ساختارهای دستوری؛ با تمرکز بر تحلیل انتقادی گفتمان در متن مبدأ و متن مقصد، که در این رساله متن مبدأ رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن و ترجمه فارسی سیمین دانشور به عنوان متن مقصد مورد بررسی قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل رمان های مورد نظر به طور عمده بر اساس مدل پیشنهادی فرحزاد(2007) بر...
abstract while task-based instruction is considered as the most effective way to learn a language in the related literature, it is oversimplified on various grounds. different variables may affect how students are engaged with not only the language but also with the task itself. the present study was conducted to investigate language and task related engagement on the basis of the task typolog...
This research explores the skill of computer-science students in translating technology and computer terminologies. It is a mixture qualitative quantitative. The data collected by survey. participants are Amikom Purwokerto University. analysis executed using Molina-Albir theory translation techniques. then continued evaluating type equivalency from Kade. result shows that students' varies. tech...
Marcia Regina Cubas1 Developing standardized nursing terminologies demands commitment from peers and a collective effort. The universal use of these terminologies is fully justified given the diversity of practices and cultural contexts, both nationally, in a heterogeneous country like Brazil, and internationally. Unified terminologies are formed in distinct cultures and should encompass all co...
A comparative analysis of the density of the SNOMED CT conceptual content for semantic harmonization
OBJECTIVES Medical terminologies vary in the amount of concept information (the "density") represented, even in the same sub-domains. This causes problems in terminology mapping, semantic harmonization and terminology integration. Moreover, complex clinical scenarios need to be encoded by a medical terminology with comprehensive content. SNOMED Clinical Terms (SNOMED CT), a leading clinical ter...
OBJECTIVES To investigate three aspects of the redundancy of hierarchical relations across biomedical terminologies: 1) What proportion of the relations is redundant?, 2) Which terminologies tend to overlap with other terminologies?, and 3) Is there a link between redundancy and semantic consistency?. METHODS Hierarchical relations are counted in the various families of terminologies integrat...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید