Dans cet hommage à Hans Petter Helland, j’ai examiné deux sujets traités dans sa grammaire, Ny fransk grammatikk – morfologi, syntaks og semantikk (2006). En premier lieu, étudié la comparaison entre le futur simple et périphrastique, un sujet de thèse doctorat, Sémantique pragmatique temporelles. Futur périphrastique (1994). J’ai pu constater que, depuis 1994, Helland a modifié l’analyse séman...