This paper proposes an automatic interpretation system that integrates freestyle sentence translation and parallel text based translation. Free-style sentence translation accepts natural language sentences and translates them by machine translation. Parallel text based translation provides a proper translation for a sentence in the parallel text by referring to a corresponding translation of th...

INTRODUCTION Locally requested and planned overseas volunteering in low-income and middle-income countries by National Health Service (NHS) staff can have benefits for the host or receiving nation, but its impact on the professional development of NHS staff is not proven. The Knowledge and Skills Framework (KSF) and Leadership Framework (LF) are two tools used by employers as a measure of indiv...

Increasing international mobility presents a risk for communicable disease transmission. Overseas-acquired HIV infections have been increasingly observed across Australian jurisdictions. This includes a mix of men emigrating from countries with high HIV prevalence and men travelling abroad. There is currently little research exploring international mobility and HIV risk, and as a consequence th...

Few studies have specifically compared the prevalence of dental caries among contemporary Australian Aboriginal and non-Aboriginal children. Historically, Aboriginal groups have had substantially fewer dental caries than non-Aboriginal peoples. More recently, however, this trend appears to have been reversed, with improvements in the oral health of non-Aboriginal children and a deterioration in...

BACKGROUND: Evaluation of the referral, admission, treatment, and outcome of overseas patients admitted to a psychiatric hospital in central London. Ethical, legal and economic implications, and the involvement of consulates in the admission process, are discussed. METHOD: Assessment and review of overseas patients admitted between 1 January 1999 and 31 December 1999. Non-parametric statistical...

Charitable Giving for Overseas Development: UK Trends over a Quarter Century Charitable giving for overseas development and emergency relief is important in the UK, being about a quarter of the size of government development aid. There has been a strong growth over time, reflecting the activities of development charities and the public response to a series of humanitarian emergencies. This pape...

BACKGROUND There is growing concern globally at the current flows of nurse migration, particularly from low-income to middle and high-income countries. Recruitment practices of many countries such as Ireland are thought to be fuelling this rate of migration. This paper aims to establish the perceptions and opinions of those involved in the recruitment process on their role in recruitment and th...

BACKGROUND Undertaking a period of voluntary work or a professional placement overseas has long been a feature of medical training in the UK. There are now a number of high profile National Health Service (NHS) initiatives aimed at increasing access to such opportunities for staff at all levels. We present findings from a qualitative study involving a range of NHS staff and other stakeholders w...

AIM To quantify the proportion of selected notified diseases in NSW attributable to overseas travel and assess the quality of data on travel-associated risk factors, to inform prevention strategies. METHODS 2010 and 2011 notification data for dengue, hepatitis A, hepatitis E, malaria, paratyphoid fever, shigellosis and typhoid fever were extracted from the NSW Notifiable Conditions Informatio...