An effective control strategy for migratory pests is difficult to implement because the cause of infestation (i.e., immigration or local reproduction) is often not established. In particular, the outbreak mechanisms of the brown planthopper, Nilaparvata lugens (Stål), an insect causing massive losses in rice fields in the Yangtze River Delta in China, are frequently unclear. Field surveys of N....