We use Pregroups to provide an algebraic analysis of Persian sentences. Our analysis hints to some of the profound and subtle properties of the Persian grammar, e.g. similarity of its parsing patterns to Hindi (both descendants of of Sanskrit) and similarity in parsing patterns of its causal subordinate and relative sentences. These findings are facilitated by the use of reduction diagrams, a f...

Nowadays, many daily human activities such as education, trade, talks, etc are done by using the Internet. In such things as registration on Internet web sites, hackers write programs to make automatic false registration that waste the resources of the web sites while it may also stop it from functioning. Therefore, human users should be distinguished from computer programs. To this end, this p...

Abstract How was Persian literature disciplinized in the twentieth century? This article addresses this question by focusing on twentieth-century Afghanistan and outlining sociohistorical processes that helped to transform scholarly literary production into a social enterprise. A major outcome of these underexamined making Dāʾerat ol-maʿāref-e Āryānā (1949–79) Kabul, first modern encyclopedia p...

Modern Persian conjugation makes use of five periphrastic constructions. We contrast the properties of these five constructions and argue that they call for different analyses. We propose contrasting analyses relying on the combination of an HPSG approach to feature geometry and syntactic combination, and an approach to paradigm organization and morphological exponence based on Paradigm Functio...

The present research is a descriptive corpus-based translation study aiming at pinpointing the patterns of translation into Persian when dealing with English Verb Phrase Ellipsis (VPE). After scrutiny of the strategies applied by Persian translators some regular patterns were drawn, with the exception that the observed translation behavior may be taken as advantageous information for improving ...

A novel technique is introduced for verb and inflection detection in Persian texts. This recognition can be useful for preprocessing phase in natural language processing (NLP) and text mining like partof-speech (POS) tagging and sentence boundary detection (SBD) in Persian texts. Our technique employs structural information of Persian verb for the first phase of this detection and then uses the...

OBJECTIVE Persian leek is one of the most widely used herbal foods among Iranians. In this study, effects of oral administration of Persian leek on plasma and liver lipids were examined in hamster. MATERIALS AND METHODS Male Syrian hamsters were randomly divided into three groups: control (standard diet), high fat control (high-fat/high-cholesterol diet), Persian leek (high-fat/high-cholester...