This article examines the existing lexicographical evidence for rare Irish word eclas, typically translated as ‘stomach’ or ‘gizzard’, and presents some hitherto unnoticed attestations of this term from a large collection medical remedies preserved in two sixteenth-century manuscripts. The new data allow better insights into historical phonology morphology OIr. eclas its Breton cognate elas, ma...