Identifying general patterns of colonization and radiation in island faunas is often hindered by past human-caused extinctions. The insular Caribbean is one of the only complex oceanic-type island systems colonized by land mammals, but has witnessed the globally highest level of mammalian extinction during the Holocene. Using ancient DNA analysis, we reconstruct the evolutionary history of one ...