Résumé. Avec le développement d’Internet et d’applications hypermédias, la construction et l’exploitation de profils ou modèles des utilisateurs deviennent capitaux dans de nombreux domaines. Pouvoir cibler un utilisateur d’un hypermédia ou d’un site web afin de lui proposer ce qu’il attend devient essentiel, par exemple lorsque l’on veut lui présenter les produits qu’il est le plus susceptible...

Résumé. La problématique générale présentée dans ce papier concerne les systèmes intelligents, dédiés pour l’aide à la prise de décision dans le domaine radar. Les premiers travaux ont donc consisté après avoir adapté le processus d’extraction de connaissances à partir de données (ECD) au domaine radar, à mettre en œuvre les étapes en amont de la phase de fouille de données. Nous nous limitons ...

RÉSUMÉ La traduction des pronoms est l’un des problèmes actuels majeurs en traduction automatique. Étant donné que les pronoms ne transmettent pas assez de contenu sémantique en euxmêmes, leur traitement automatique implique la résolution des anaphores. La recherche en résolution des anaphores s’intéresse à établir le lien entre les entités sans contenu lexical (potentiellement des syntagmes no...

Interview with Dr. Ken Whistler, technical director of the Unicode Consortium on the origin of the Unicode standard and its relation to ISO/IEC 10646. Dr. Whistler answers several questions related to the perceived implementation problems and apparent weaknesses of the Unicode standard. 1. Le cri, une des langues autochtones parlées au Québec, est pris en charge par Unicode. 330 DN – 6/2002. Un...

Un démarrage difficile caractérise le journal cubain de René Depestre : l’écrivain se plaint n’avoir pas commencé plus tôt à tenir, doute son entreprise et écrit sporadiquement. L’homme traverse une crise existentielle dont peut témoigner. Cependant, les pages manuscrites montrent certaine obstination, volonté faire œuvre, sans même parler la version tapuscrite établie par ses soins. Et morale ...

Cet article du domaine des sciences de l’éducation et la formation rend compte d’une recherche ayant pour ambition mieux comprendre les mécanismes par lesquels interactions homo hétérorégulées influent sur l’autorégulation étudiants en université virtuelle. Une étude qualitative basée un guide d’entretien semi-directif a donc été mise œuvre. Il résulté dix catégories conceptualisantes (Paillé M...

[1] M. Akil. Reconfigurable architecture for real-time image processing, special issue of Journal of Real-Time Image Processing. Springer-Verlag, 2008. [2] L. Najman and H. Talbot. Morphologie Mathématique : approches déterministes. Hermès, 2008. (255 pp.). [3] H. Talbot and L. Najman. Morphologie Mathématique : approches non-déterministes, mise en œuvre et applications. 2009. To appear. [4] J....